1 00:00:14,723 --> 00:00:15,766 الفتاة القوية بونغ سون 2 00:00:40,457 --> 00:00:43,585 الفتاة القوية بونغ سون 3 00:00:45,420 --> 00:00:47,714 الآن أستطيع النوم بسلام. 4 00:00:51,426 --> 00:00:52,386 هل تذكر؟ 5 00:00:53,971 --> 00:00:57,558 عندما غادرنا مركز الشرطة وبعد أن أدليت ببيان، قلت... 6 00:00:58,559 --> 00:01:00,102 "لماذا كذبت؟ 7 00:01:00,519 --> 00:01:01,895 يجب أن تخجل." 8 00:01:03,564 --> 00:01:04,815 بينما تنظر إلي مباشرة. 9 00:01:05,440 --> 00:01:06,692 والآن أستطيع أن أقول ذلك... 10 00:01:08,402 --> 00:01:09,611 كنت حقا... 11 00:01:09,987 --> 00:01:13,407 الحلقة النهائية 12 00:01:13,824 --> 00:01:14,992 هل أنت نائم؟ 13 00:01:17,536 --> 00:01:18,745 من الذي أتحدث إليه؟ 14 00:01:20,122 --> 00:01:20,956 حسنًا، نم. 15 00:01:22,124 --> 00:01:24,126 نم جيداً. 16 00:01:27,170 --> 00:01:28,588 هل كنت متعبا إلى هذا الحد؟ 17 00:01:29,339 --> 00:01:30,424 أنت تشخر. 18 00:01:33,427 --> 00:01:35,304 جاري الاستجواب 19 00:01:46,273 --> 00:01:47,107 لماذا فعلت ذلك؟ 20 00:01:52,029 --> 00:01:52,863 من أجل المتعة. 21 00:01:54,698 --> 00:01:56,325 -ماذا؟ - كلهم ​​توسلوا... 22 00:01:57,200 --> 00:01:59,703 لحياتهم. لقد كانوا مطيعين جدًا. 23 00:02:00,537 --> 00:02:01,997 لقد جاعوا عندما قيل لهم... 24 00:02:02,831 --> 00:02:04,082 وزحفت عندما قلت ذلك. 25 00:02:04,166 --> 00:02:06,335 -أيها الأحمق. -مهلا مهلا. 26 00:02:06,418 --> 00:02:09,463 -جوك دو! -انزل عنه. 27 00:02:09,546 --> 00:02:11,131 لا يمكنك أن تفعل ذلك! 28 00:02:12,633 --> 00:02:13,634 لا للعنف! 29 00:02:13,759 --> 00:02:15,719 لا يمكنك لمسه أو إيذائه. 30 00:02:16,094 --> 00:02:17,679 لماذا تبتسم؟ 31 00:02:17,763 --> 00:02:19,431 -هل لديك رغبة في الموت؟ -رئيس! 32 00:02:19,514 --> 00:02:20,557 لا، لا تفعل ذلك. 33 00:02:20,849 --> 00:02:22,768 -لماذا فعلت ذلك؟ -قل شيئاً. 34 00:02:22,893 --> 00:02:24,978 <ط>-ما هو السبب الخاص بك؟ -ماذا حدث؟ 35 00:02:25,145 --> 00:02:26,480 اعتقال جانج هيون كيم 36 00:02:26,647 --> 00:02:28,315 لقد حصلنا أخيرًا على إقامتنا! 37 00:02:28,482 --> 00:02:30,525 لقد أوفينا بمسؤوليتنا كأشخاص متميزين. 38 00:02:35,030 --> 00:02:37,407 -لقد قبضوا عليه أخيراً. -أخيراً. 39 00:02:38,075 --> 00:02:40,452 وكان لا بد أن يتم القبض عليه في يوم من الأيام. 40 00:02:40,577 --> 00:02:42,162 -هذا عظيم. -الآن يمكننا أن نستريح. 41 00:02:52,506 --> 00:02:53,548 صباح الخير للجميع. 42 00:02:54,383 --> 00:02:55,217 صباح الخير. 43 00:02:56,635 --> 00:02:58,762 قائد لواء كسارة البندق 44 00:03:02,182 --> 00:03:05,018 لماذا تبدو هذه الشخصية مألوفة جدًا؟ 45 00:03:06,436 --> 00:03:08,730 -يمين؟ -يبدو وكأنه زميل في العمل. 46 00:03:08,814 --> 00:03:10,023 شخص رأيته من قبل. 47 00:03:10,482 --> 00:03:12,234 لا أستطيع أن أقول من هو. 48 00:03:13,902 --> 00:03:14,736 صباح الخير. 49 00:03:14,820 --> 00:03:15,946 -المتدرب. -نعم. 50 00:03:16,071 --> 00:03:17,906 -حان الوقت لاجتماعنا. -نعم يا سيدي. 51 00:03:18,031 --> 00:03:19,408 -أنت أيضاً. -بالتأكيد. 52 00:03:20,659 --> 00:03:22,828 قسم الإستراتيجية مليء بالكمال. 53 00:03:23,036 --> 00:03:26,123 سوف يطرحون بعض الأسئلة الثاقبة. 54 00:03:26,206 --> 00:03:28,291 يجب أن تجيب دون أن تتوتر. 55 00:03:28,458 --> 00:03:30,460 وستكون عقبة صعبة للتغلب عليها 56 00:03:30,585 --> 00:03:32,170 ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به. 57 00:03:32,421 --> 00:03:34,381 عليك التغلب عليها بنفسك. 58 00:03:35,006 --> 00:03:36,341 -تمام. -سأعطيك بعض الأمثلة. 59 00:03:37,384 --> 00:03:39,886 السيدة هل، معتبرا اتجاه الألعاب الحالي، 60 00:03:39,970 --> 00:03:43,014 هل تعتقد ثنائي الأبعاد اللعبة الأفقية لديها فرصة؟ 61 00:03:43,098 --> 00:03:47,477 نعم. أعتقد أن الاتجاهات مصنوعة. 62 00:03:47,602 --> 00:03:51,565 أعتقد أيضًا أن الألعاب غير الرسمية مثل هذا واحد 63 00:03:51,857 --> 00:03:56,570 من السهل التقاطها من قبل أي شخص مهتم. 64 00:03:56,737 --> 00:03:58,572 -معنى؟ -ما أعنيه هو، 65 00:03:58,697 --> 00:04:00,866 اللاعبين من الأطفال إلى الكبار. 66 00:04:00,991 --> 00:04:04,119 الناس الذين كانوا يلعبون ألعاب مماثلة مثل الأطفال 67 00:04:04,202 --> 00:04:05,662 أصبحوا الآن بالغين. 68 00:04:05,746 --> 00:04:09,291 إذا جعلتهم يتذكرون حول ما شعروا به في ذلك الوقت، 69 00:04:09,374 --> 00:04:12,210 والتي يمكن أن تعمل أيضًا كميزة إضافية. 70 00:04:12,961 --> 00:04:15,797 جيد. وسوف يساعد على تجميع قائمة الأسئلة المحتملة. 71 00:04:15,881 --> 00:04:18,550 -بهذه الطريقة ستكون مستعداً. -تمام. 72 00:04:18,717 --> 00:04:22,387 في المرحلة الأخيرة من هذه اللعبة، 73 00:04:22,471 --> 00:04:24,890 ماذا يحدث للشخصيتين الرئيسيتين؟ 74 00:04:24,973 --> 00:04:28,643 يتم إنقاذ الفتاة الخارقة Bbongssuni الأمير مين مين بالطبع. 75 00:04:28,727 --> 00:04:31,062 ويعيشون في سعادة دائمة. 76 00:04:37,152 --> 00:04:40,447 هل تزوجا ورزقا بأطفال؟... 77 00:04:41,156 --> 00:04:42,574 لا تكن سخيفا. 78 00:04:43,116 --> 00:04:45,327 هذا محجوز للإصدار الثاني. 79 00:04:45,410 --> 00:04:46,244 الإصدار الثاني؟ 80 00:04:51,833 --> 00:04:53,251 لماذا أنت سعيد جدا؟ 81 00:04:53,418 --> 00:04:56,129 إنها لعبة مسلية. 82 00:04:56,463 --> 00:04:59,925 أتمنى أن نتمكن من إطلاقه قريبًا والعمل على الإصدار الثاني. 83 00:05:03,762 --> 00:05:05,514 هل يجب أن أغادر؟ 84 00:05:05,597 --> 00:05:07,432 يمكنك البقاء. سوف نغادر. 85 00:05:07,516 --> 00:05:09,392 -ماذا؟ -دعنا نذهب، المتدرب دو. 86 00:05:09,476 --> 00:05:10,310 تمام. 87 00:05:11,228 --> 00:05:12,187 انتظر. 88 00:05:16,024 --> 00:05:17,108 هل يمكنك التوقيع... 89 00:05:25,200 --> 00:05:26,576 لماذا تبدو حزينا جدا؟ 90 00:05:27,619 --> 00:05:28,453 ماذا حدث؟ 91 00:05:28,537 --> 00:05:30,914 هل أزعجك بونج سون والسيد آهن مرة أخرى؟ 92 00:05:31,540 --> 00:05:35,210 لقد كنت أشعر بالوحدة في الآونة الأخيرة. الطقس يصبح دافئا 93 00:05:35,460 --> 00:05:37,546 ومع ذلك أشعر بالبرد الشديد. 94 00:05:38,797 --> 00:05:41,633 غراب يصيح في قلبي. 95 00:05:41,716 --> 00:05:42,842 يا إلهي. 96 00:05:44,344 --> 00:05:46,513 غراب في قلبك؟ هذا شعري جدا. 97 00:05:47,180 --> 00:05:48,014 ماذا؟ 98 00:05:48,723 --> 00:05:51,601 وضع غراب بيضة في قلبي. 99 00:05:55,021 --> 00:05:56,898 هل بقي والدك بالخارج مرة أخرى الليلة الماضية؟ 100 00:05:58,483 --> 00:05:59,818 هذا فظيع. 101 00:06:00,527 --> 00:06:01,486 هل حاولت الاتصال؟ 102 00:06:01,778 --> 00:06:03,196 بالطبع فعلت. 103 00:06:03,280 --> 00:06:06,241 وقال أنه يريد بعض الوقت وحده. 104 00:06:06,408 --> 00:06:08,410 إنه مثل المراهق الذي هرب من المنزل. 105 00:06:08,493 --> 00:06:10,412 يريد بعض الوقت للتفكير. 106 00:06:10,495 --> 00:06:13,164 هل حاولت والدتك الاتصال به؟ أليس هو فقط... 107 00:06:17,627 --> 00:06:19,212 انه لا يلتقط على الإطلاق. 108 00:06:19,671 --> 00:06:20,505 صحيح. 109 00:06:23,466 --> 00:06:24,759 حسنًا، سأتعامل مع الأمر. 110 00:06:25,051 --> 00:06:26,595 -كيف؟ -كيف؟ 111 00:06:28,638 --> 00:06:30,015 سأتصل به وأتحدث معه. 112 00:06:30,348 --> 00:06:33,059 "أب." سأكون مفتول العضلات. 113 00:06:33,351 --> 00:06:34,686 "هذا أنا يا أبي." 114 00:06:36,146 --> 00:06:37,564 أنت لطيف جدا. 115 00:06:38,732 --> 00:06:39,566 افعلها. 116 00:06:39,691 --> 00:06:40,942 يا إلهي، أنت... 117 00:06:41,610 --> 00:06:43,612 مما يجعلني متحمسًا مرة أخرى. 118 00:06:44,112 --> 00:06:46,239 -ماذا؟ -نحن في العمل. 119 00:06:46,323 --> 00:06:48,158 -لا أحد يستطيع أن يرى. -كله زجاج. 120 00:06:48,241 --> 00:06:50,243 أنا فقط أمسكت خديك. 121 00:06:50,660 --> 00:06:52,537 أنا فقط أقول. 122 00:06:53,079 --> 00:06:54,914 -فقط أقول ماذا؟ -أنت تعلم... 123 00:06:55,123 --> 00:06:56,625 -هل أتوقف؟ -أشعر بالحرج. 124 00:06:56,708 --> 00:06:57,959 لا تكن. 125 00:06:58,710 --> 00:07:00,462 -لا تكن. -ماذا لو رآنا أحد؟ 126 00:07:00,545 --> 00:07:02,213 لا أحد هنا. لا توجد فصول دراسية. 127 00:07:02,297 --> 00:07:03,131 -حقًا؟ -حقًا. 128 00:07:03,381 --> 00:07:05,675 <ط> لماذا؟ لماذا يجب أن أفعل ذلك؟ 129 00:07:05,759 --> 00:07:09,804 وربما رحل كما أراد لكنه لا يستطيع العودة إلى الفالس. 130 00:07:11,014 --> 00:07:14,142 لماذا يجب أن أعتذر؟ ماذا فعلت خطأ؟ 131 00:07:14,225 --> 00:07:15,560 لم أكن أنوي أن أقول هذا 132 00:07:15,644 --> 00:07:17,896 لأنه يشعر وكأنه التدخل في 133 00:07:18,104 --> 00:07:20,398 عمل عائلة أخرى. 134 00:07:20,523 --> 00:07:22,150 تذكر آخر مرة؟ 135 00:07:22,525 --> 00:07:24,527 لقد ضربت زوجك 136 00:07:24,611 --> 00:07:26,738 وكدمات وجهه كله. 137 00:07:26,821 --> 00:07:28,490 كان ذلك خطأً. 138 00:07:28,573 --> 00:07:30,825 -أنا... -هل يجوز للمرأة أن تضرب الرجل؟ 139 00:07:31,409 --> 00:07:32,702 ما الذي تتحدث عنه؟ 140 00:07:33,119 --> 00:07:34,537 من ضرب من؟ 141 00:07:34,621 --> 00:07:38,375 اليوم الذي أصيب فيه زوجك بعين سوداء 142 00:07:38,458 --> 00:07:40,043 وشفة كدمات. 143 00:07:40,126 --> 00:07:41,962 وكان شعره في حالة من الفوضى أيضا. 144 00:07:42,462 --> 00:07:44,297 لماذا تأخذني؟ 145 00:07:44,381 --> 00:07:46,132 لم أفعل ذلك له. 146 00:07:46,633 --> 00:07:47,926 لقد دفعته أثناء القتال 147 00:07:48,009 --> 00:07:51,262 فسقط واصطدم بالزاوية من ماكينة الخياطة. 148 00:07:51,846 --> 00:07:53,765 هل تعتقد أنني عنيف إلى هذا الحد؟ 149 00:07:53,932 --> 00:07:56,810 لم أضرب رجلاً منذ أن كان عمري 19 عامًا. 150 00:07:56,977 --> 00:07:58,311 انتبه لما تقوله. 151 00:07:58,395 --> 00:07:59,229 آسف. 152 00:08:00,188 --> 00:08:02,983 أفضّل سحق الناس بالكلمات. 153 00:08:03,108 --> 00:08:05,151 مع الحقائق والمشاهد المؤلمة. 154 00:08:05,276 --> 00:08:07,153 هذا ما أذهب إليه. 155 00:08:07,320 --> 00:08:08,571 أنت مخطئ. 156 00:08:09,030 --> 00:08:09,864 حسنًا إذن. 157 00:08:10,865 --> 00:08:12,993 -يضيف نكهة. -يمين. 158 00:08:13,493 --> 00:08:14,619 هذا هو mugwort. 159 00:08:14,703 --> 00:08:16,538 -الإقحوانات التاج. -الإقحوانات التاج. 160 00:08:16,913 --> 00:08:17,747 تمام. 161 00:08:20,500 --> 00:08:22,627 التقطت فقط لأنك أنت الذي اتصلت. 162 00:08:23,211 --> 00:08:26,214 أنا لست على اتصال رسمي مع أي شخص. 163 00:08:28,800 --> 00:08:30,760 أليس هذا غير مريح بعض الشيء للنوم هنا؟ 164 00:08:34,347 --> 00:08:36,725 هل أخبرك بونج سون؟ لقد هربت من المنزل؟ 165 00:08:37,517 --> 00:08:40,645 -نعم. -كم هو محرج. 166 00:08:40,854 --> 00:08:42,022 لا تقل ذلك. 167 00:08:42,188 --> 00:08:44,899 أعيش وحدي، لكني أهرب أحيانًا. 168 00:08:48,945 --> 00:08:50,488 أردت فقط أن أجعلك تضحك. 169 00:08:51,239 --> 00:08:52,657 أنا آسف إذا لم يكن مضحكا. 170 00:08:52,741 --> 00:08:54,784 -لم يكن كذلك. -أنا آسف. 171 00:08:56,661 --> 00:08:57,996 -تناول مشروب. -شكرًا لك. 172 00:09:11,843 --> 00:09:12,677 أب. 173 00:09:13,928 --> 00:09:16,347 ألا يمكنك العودة إلى المنزل فحسب؟ 174 00:09:16,431 --> 00:09:17,265 مستحيل. 175 00:09:18,266 --> 00:09:20,810 انا ذاهب للعثور على هويتي خلال هذا الوقت وحده. 176 00:09:21,061 --> 00:09:22,020 أب. 177 00:09:22,103 --> 00:09:24,564 إذا لم يكن الأمر عاجلاً للغاية، هل يمكنك ذلك؟ اكتشف هويتك في وقت آخر، 178 00:09:24,647 --> 00:09:25,940 والعودة إلى المنزل؟ 179 00:09:26,024 --> 00:09:27,901 -لماذا؟ -أنا... 180 00:09:33,573 --> 00:09:35,075 أريد أن أتزوج بونج قريبا. 181 00:09:38,369 --> 00:09:40,455 -ماذا؟ -أريد أن أتزوجها. 182 00:09:41,039 --> 00:09:41,873 أحتاج إلى موافقتك. 183 00:09:41,998 --> 00:09:44,793 ماذا تقول؟ هل أنت جاد؟ 184 00:09:44,876 --> 00:09:45,710 أنا أكون. 185 00:09:46,753 --> 00:09:50,381 أريد أن أتزوجها بسرعة. يمكنني حتى أن أتزوج غدا. 186 00:09:50,465 --> 00:09:53,093 -هذا مفاجئ. -ولكن إذا بقيت هنا هكذا، 187 00:09:53,343 --> 00:09:56,262 سيتم تأجيل حفل زفافي أيضا. الرجاء مساعدتي يا سيدي. 188 00:09:56,346 --> 00:09:58,848 لا أستطيع العيش بدون بونج سون. 189 00:09:58,932 --> 00:10:01,768 الأيام تبدو وكأنها سنوات بالنسبة لي، خاصة في الليل. 190 00:10:02,143 --> 00:10:02,977 أنت حثالة. 191 00:10:03,603 --> 00:10:05,688 -أنا والدها. -نعم يا سيدي. 192 00:10:05,772 --> 00:10:06,940 فكر قبل أن تقول شيئا. 193 00:10:07,023 --> 00:10:08,733 -أنا آسف. -خاصة في الليل؟ 194 00:10:10,819 --> 00:10:14,155 كما ترون، أنا لست في كامل قواي العقلية. 195 00:10:14,280 --> 00:10:17,283 لا أستطيع العيش بدونها. الرجاء مساعدتي يا سيدي. 196 00:10:17,992 --> 00:10:19,452 -لا تستطيع العيش بدونها؟ -لا. 197 00:10:19,661 --> 00:10:21,287 -هل يقودك إلى الجنون؟ -إنه يقتلني. 198 00:10:21,371 --> 00:10:23,581 إنه يقودني إلى الجنون. سأذهب حتى إلى الماء إذا كنت تريد. 199 00:10:23,665 --> 00:10:24,791 -ثم اذهب. -عفو؟ 200 00:10:25,208 --> 00:10:26,042 اذهب إلى الماء. 201 00:10:26,876 --> 00:10:28,878 -سأفعل هذا حقاً. -ثم اذهب. 202 00:10:29,963 --> 00:10:32,173 -أنا ذاهب حقا. -مهلا، توقف. كل شيء على ما يرام. 203 00:10:32,340 --> 00:10:33,174 نعم يا سيدي. 204 00:10:39,597 --> 00:10:40,431 دعونا نشرب. 205 00:10:51,151 --> 00:10:51,985 لن... 206 00:10:52,777 --> 00:10:54,028 تسبب لها أي مشكلة، أليس كذلك؟ 207 00:10:54,696 --> 00:10:57,282 ماذا سأخرج من ذلك؟ 208 00:10:57,740 --> 00:10:59,242 سأتعرض للضرب حتى الموت إذا فعلت ذلك. 209 00:11:02,120 --> 00:11:04,289 صحيح، لن أفعل. 210 00:11:07,417 --> 00:11:09,085 بونغ سون قوي من الخارج، 211 00:11:10,962 --> 00:11:13,298 لكنها في الداخل هشة وضعيفة. 212 00:11:14,257 --> 00:11:15,633 تتأذى مشاعرها بسهولة. 213 00:11:17,594 --> 00:11:18,428 انها... 214 00:11:20,221 --> 00:11:21,055 نعم يا سيدي. 215 00:11:21,472 --> 00:11:22,307 نعم يا سيدي. 216 00:11:22,682 --> 00:11:24,642 لماذا تحبها كثيرا؟ 217 00:11:27,103 --> 00:11:27,937 بونج سون؟ 218 00:11:34,944 --> 00:11:36,195 هي... 219 00:11:42,285 --> 00:11:43,494 مثلي. 220 00:11:48,207 --> 00:11:49,417 أنت تعرف... 221 00:11:50,418 --> 00:11:52,420 هذا الشعور بأنني موجود فقط عندما تفعل ذلك... 222 00:11:53,963 --> 00:11:56,007 وأنا لا أفعل ذلك إذا لم تفعل ذلك. 223 00:12:05,516 --> 00:12:07,060 أنا حقا أحبها، أليس كذلك؟ 224 00:12:10,480 --> 00:12:11,940 أنت تفعل. يبدو الأمر كذلك. 225 00:12:13,149 --> 00:12:16,694 شكرا لك على رفعها أن تكون شخصًا جميلًا ولطيفًا. 226 00:12:18,738 --> 00:12:20,657 والآن سأتحمل المسؤولية واجعلها سعيدة. 227 00:12:23,409 --> 00:12:24,827 حسنًا. 228 00:12:27,664 --> 00:12:28,498 نعم يا سيدي. 229 00:12:34,087 --> 00:12:36,589 أنت جيد حقًا في سحر الناس. 230 00:12:36,714 --> 00:12:38,383 أنت لاعب، أليس كذلك؟ 231 00:12:38,675 --> 00:12:39,509 الخير. 232 00:12:42,011 --> 00:12:44,430 هل وضعت السمكة التي اصطدتها هنا؟ 233 00:12:44,722 --> 00:12:47,141 اشتريتها. لا يمكنك اللحاق هذا النوع من الأسماك هنا. 234 00:12:48,935 --> 00:12:50,687 -حسنًا. -شكرًا لك. 235 00:12:53,356 --> 00:12:54,983 سأذهب إلى فيينا الشهر المقبل. 236 00:12:55,775 --> 00:12:58,152 ربما أستطيع الدخول أوركسترا هناك. 237 00:12:58,236 --> 00:13:00,071 نعم أنا أعلم. 238 00:13:00,613 --> 00:13:02,949 -من قال لك ذلك؟ -سمعتها من جوك دو. 239 00:13:06,619 --> 00:13:08,204 لم أكن أعرف هذا من قبل، 240 00:13:09,372 --> 00:13:11,541 ولكن هناك شيء يجب أن أؤمن به. 241 00:13:13,751 --> 00:13:14,711 إنه القدر. 242 00:13:16,212 --> 00:13:18,381 ويمكن أن يكون القدر أيضا. 243 00:13:19,716 --> 00:13:20,967 أعتقد أنهم موجودون. 244 00:13:22,051 --> 00:13:23,761 إنه نفس الشيء بالنسبة لغوك دو، أنت وأنا. 245 00:13:24,053 --> 00:13:26,222 نحن ننجذب باستمرار إلى شخص ما. 246 00:13:26,931 --> 00:13:27,974 ثم ننساهم 247 00:13:28,891 --> 00:13:30,518 والتعرف على شخص جديد. 248 00:13:32,103 --> 00:13:34,355 وإذا كنا محظوظين بما فيه الكفاية، 249 00:13:35,648 --> 00:13:37,650 يمكننا تلبية مصيرنا. 250 00:13:38,484 --> 00:13:39,527 ثم يجب أن نكون... 251 00:13:40,820 --> 00:13:42,030 ليس مقدرًا أن نكون معًا. 252 00:13:46,034 --> 00:13:48,661 هل سيكون هناك شيء مختلف إذا التقينا حبنا المقدر؟ 253 00:13:50,038 --> 00:13:50,913 يقولون ذلك. 254 00:13:51,414 --> 00:13:53,416 -من يقول ذلك؟ -أختي. 255 00:13:54,959 --> 00:13:57,128 قالت إنها تشعر... 256 00:13:57,920 --> 00:14:00,381 وجوده بجانبها يكفي. 257 00:14:02,258 --> 00:14:04,594 <ط> هل تعرف ما هو مختلف عن حبك المقدر؟ 258 00:14:06,262 --> 00:14:09,307 تستطيع أن ترى نفسك في عينيه. 259 00:14:09,932 --> 00:14:10,767 ماذا؟ 260 00:14:12,351 --> 00:14:14,562 أرى نفسي في عينيه 261 00:14:15,354 --> 00:14:18,858 ويبدو تفكيري سعيدًا جدًا. 262 00:14:19,984 --> 00:14:21,110 أنت بحاجة للبحث عن ذلك. 263 00:14:21,527 --> 00:14:23,404 هذا هو القدر. 264 00:14:23,529 --> 00:14:24,364 يا إلهي. 265 00:14:25,406 --> 00:14:27,575 انه صعب. 266 00:14:28,326 --> 00:14:31,329 على أية حال، أنا أحسدك كثيرا. 267 00:14:32,038 --> 00:14:33,831 بالمناسبة، 268 00:14:34,207 --> 00:14:37,543 ألا تعتقد أن منطقتنا تبدو أنظف وأجمل بكثير؟ 269 00:14:37,627 --> 00:14:40,129 أنا حقا أحب ذلك كما هو. 270 00:14:40,213 --> 00:14:42,215 -هل أنت؟ -نعم. 271 00:14:42,298 --> 00:14:44,217 -دعونا نعود إلى المنزل الآن. -دعونا. 272 00:14:46,677 --> 00:14:47,929 -أب. -بونج-سون. 273 00:14:48,012 --> 00:14:49,972 - أمي، أبي هنا. -بونج سون سيفعل كل شيء. 274 00:14:50,056 --> 00:14:51,307 سوف تفعل كل شيء. 275 00:14:51,933 --> 00:14:53,518 -هنا، هنا. -جين-يي 276 00:14:53,601 --> 00:14:55,770 -أبي. -سوف يفعل كل شيء. 277 00:14:56,062 --> 00:14:58,231 -أنا... -يا بلدي. 278 00:14:58,314 --> 00:14:59,190 أب. 279 00:14:59,857 --> 00:15:01,567 أنا آسف لأنني سببت لك الكثير من المتاعب. 280 00:15:02,360 --> 00:15:03,569 يجب أن أذهب. 281 00:15:04,153 --> 00:15:07,365 لا يجب أن تذهب هكذا. لقد واجهت الكثير من المتاعب. 282 00:15:07,448 --> 00:15:08,574 يجب أن تشرب شيئا. 283 00:15:08,699 --> 00:15:10,410 -لا، كل شيء على ما يرام. -على الأقل الشاي. 284 00:15:10,535 --> 00:15:12,829 -الآن؟ -يذهب. بسرعة. 285 00:15:12,912 --> 00:15:14,664 -في غرفتي؟ -اذهبي إلى غرفتك واشربي الشاي. 286 00:15:14,956 --> 00:15:17,125 -اذهب الآن. بسرعة. -حسنًا. 287 00:15:18,418 --> 00:15:19,419 جين-يي. 288 00:15:20,628 --> 00:15:23,673 يجب أن نشرب بعض الشاي أيضًا. 289 00:15:23,965 --> 00:15:25,925 جين-يي. 290 00:15:26,467 --> 00:15:31,180 يا بلدي. ماذا فعل؟ لماذا أظافره قذرة جدا؟ 291 00:15:31,597 --> 00:15:32,432 يا بلدي. 292 00:15:33,724 --> 00:15:37,854 لا أستطيع أن أصدق هذا. يا إلهي. 293 00:15:39,605 --> 00:15:41,190 غرفتي هي... 294 00:15:46,362 --> 00:15:48,489 كيونغ شيم يبقى هنا، أليس كذلك؟ أين هي؟ 295 00:15:49,031 --> 00:15:52,910 إنها تقيم عند خالتها الليلة. 296 00:16:05,047 --> 00:16:06,382 هذا غريب. 297 00:16:07,300 --> 00:16:08,176 ما هو؟ 298 00:16:12,472 --> 00:16:13,306 السرير. 299 00:16:15,391 --> 00:16:16,559 أنت تنام هنا. 300 00:16:16,934 --> 00:16:19,020 وكنت تقول , "ليلة سعيدة، مين مين." هنا. 301 00:16:23,816 --> 00:16:25,776 -هل قمت بعمل جيد؟ -ماذا تقصد؟ 302 00:16:26,986 --> 00:16:29,030 -لقد أحضرت والدك إلى المنزل. -نعم. 303 00:16:30,239 --> 00:16:32,492 لقد قمت بعمل جيد. أحسنت. 304 00:16:35,578 --> 00:16:36,412 هل تعتقد... 305 00:16:37,955 --> 00:16:39,874 والدتك... 306 00:16:39,957 --> 00:16:44,003 سوف تجلب الفواكه في هذا النوع من الوضع؟ 307 00:16:44,420 --> 00:16:45,505 السيد اهن. 308 00:16:46,380 --> 00:16:47,215 نعم سيدتي. 309 00:16:48,508 --> 00:16:51,802 لقد سببنا لك الكثير من المتاعب اليوم. 310 00:16:52,220 --> 00:16:53,971 -لم يكن شيئا. -أكل هذا. 311 00:16:55,556 --> 00:16:56,682 سأغادر الآن. 312 00:16:56,974 --> 00:16:58,476 أتمنى لك وقتا طيبا. 313 00:16:58,559 --> 00:16:59,852 شكرا لك يا أمي. 314 00:17:02,688 --> 00:17:04,273 -أنت تعلم... -نعم؟ 315 00:17:05,733 --> 00:17:07,276 -يمكنك النوم هنا إذا أردت. -أم. 316 00:17:07,401 --> 00:17:09,403 -عفو؟ -شكرا لك على الفواكه. اذهب الآن. 317 00:17:09,487 --> 00:17:13,282 لقد أحضرت لنا الفراولة. 318 00:17:14,700 --> 00:17:15,993 -لقد ذهبت. -نعم. 319 00:17:16,661 --> 00:17:17,620 إذن الفراولة؟ 320 00:17:17,703 --> 00:17:20,414 لذا، فهي لن تعود بالتأكيد. 321 00:17:21,624 --> 00:17:24,835 ربما، ولكن لماذا؟ 322 00:17:25,670 --> 00:17:27,672 -لماذا تعتقد؟ -يا بلدي. 323 00:17:28,172 --> 00:17:29,131 بونغ سون. 324 00:17:31,717 --> 00:17:33,094 -أنت في المنزل. -السيد. اهن. 325 00:17:35,179 --> 00:17:36,514 -أنت هنا. -أنا ذاهب الآن. 326 00:17:36,597 --> 00:17:37,473 نعم. 327 00:17:39,976 --> 00:17:42,645 لقد نزلت بعد أن أحضرت عاد والدك. 328 00:17:42,728 --> 00:17:44,188 -يمكنك الاستمرار. -لا، لا بأس. 329 00:17:44,272 --> 00:17:45,898 -سأذهب الآن، بونغ قريبا. -حسناً، سآخذك. 330 00:17:45,982 --> 00:17:46,941 انا ذاهب الآن. 331 00:17:47,066 --> 00:17:48,109 دعنا نذهب. 332 00:17:54,657 --> 00:17:55,658 أعني... 333 00:17:58,077 --> 00:18:01,455 لا أريد العودة إلى المنزل وحدي. 334 00:18:01,872 --> 00:18:03,541 بجد. 335 00:18:07,878 --> 00:18:08,754 اذهب للمنزل الآن. 336 00:18:10,965 --> 00:18:12,758 بجد. 337 00:18:17,847 --> 00:18:21,392 اذهب للمنزل الآن. سأزورك في أحلامك. 338 00:18:21,642 --> 00:18:23,811 يجب أن تذهب للنوم قبل أن أفعل ذلك. 339 00:18:23,894 --> 00:18:25,396 بهذه الطريقة يمكنني زيارتك. 340 00:18:26,939 --> 00:18:28,566 أنت تعلم أن هذا غير منطقي، أليس كذلك؟ 341 00:18:28,649 --> 00:18:30,818 نعم، أنا في الواقع أشعر بالحرج الشديد. 342 00:18:33,487 --> 00:18:34,405 -بونج-سون. -نعم؟ 343 00:18:36,991 --> 00:18:38,242 دعونا نلتقي في أحلامنا. 344 00:18:38,826 --> 00:18:41,287 حسنًا. بالمناسبة، 345 00:18:41,704 --> 00:18:43,664 أرى مين مين في أحلامي في كثير من الأحيان. 346 00:18:44,290 --> 00:18:46,542 -حقًا؟ -نعم، أحلم كثيرًا. 347 00:18:46,959 --> 00:18:47,960 هل تحلم بـ Min Min كثيرًا؟ 348 00:18:49,503 --> 00:18:52,006 يا إلهي. 349 00:18:52,632 --> 00:18:54,675 يا إلهي. 350 00:18:57,887 --> 00:18:59,221 نراكم في الشركة. 351 00:18:59,305 --> 00:19:01,474 حسنًا. اذهب الآن. 352 00:19:01,974 --> 00:19:02,808 تذهب أولا. 353 00:19:03,100 --> 00:19:05,645 -يجب أن تذهب. -اذهب أنت أولا. 354 00:19:05,936 --> 00:19:08,064 -يذهب. -اذهب أنت. 355 00:19:08,147 --> 00:19:08,981 اسرع واذهب. 356 00:19:09,065 --> 00:19:10,524 أنا أقول لك أن تذهب. لماذا لن تذهب؟ 357 00:19:11,025 --> 00:19:13,361 -يذهب. -قلت لك أن تذهب. يذهب. 358 00:19:13,611 --> 00:19:15,821 -لماذا لا تغادر؟ -لا بأس، يمكنك الذهاب. 359 00:19:15,946 --> 00:19:17,114 اسرع واذهب. 360 00:19:17,907 --> 00:19:19,950 قلت أنا بخير. يمكنك الدخول. 361 00:19:20,034 --> 00:19:21,118 تمام. على محمل الجد، اذهب. 362 00:19:22,536 --> 00:19:24,163 -يذهب. -تمام. 363 00:19:24,330 --> 00:19:25,498 -الوداع. -الوداع. 364 00:19:25,873 --> 00:19:26,707 -تمام. -ماذا؟ 365 00:19:26,999 --> 00:19:28,125 -الوداع. -يذهب. 366 00:19:28,417 --> 00:19:29,502 اسرع واذهب. 367 00:19:30,419 --> 00:19:31,671 كم هو محرج! 368 00:19:35,466 --> 00:19:36,300 رئيس. 369 00:19:36,759 --> 00:19:38,344 اجلس. لا ترفع ضغط دمك. 370 00:19:43,307 --> 00:19:44,141 إذن أنت تقول 371 00:19:44,642 --> 00:19:46,894 نظام الدين كوري؟ 372 00:19:47,061 --> 00:19:47,895 على ما يبدو، نعم. 373 00:19:48,229 --> 00:19:49,605 اسمه الحقيقي هو دال بونج تشو. 374 00:19:49,689 --> 00:19:52,108 دال بونغ... دال بونغ تشو. 375 00:19:53,067 --> 00:19:54,318 كيف يمكن أن يحدث هذا؟ 376 00:19:54,443 --> 00:19:56,153 كيف خدعني؟ 377 00:19:56,237 --> 00:19:59,156 لقد خدع الناس الطيبين مثلنا وكسب 378 00:19:59,407 --> 00:20:02,284 خمسمائة مليون وون. 379 00:20:03,869 --> 00:20:06,539 ثم كيف شفيني؟ 380 00:20:07,248 --> 00:20:08,332 لقد تحسنت بالتأكيد. 381 00:20:08,708 --> 00:20:11,377 علامة السكين على جانبي اختفى حقا. 382 00:20:11,460 --> 00:20:13,087 ربما أنت مميز. 383 00:20:13,212 --> 00:20:16,048 ربما جسمك يشفى بشكل أفضل بالدين الشعبي أو بإجراءات وهمية 384 00:20:16,132 --> 00:20:17,508 من العلم الحديث . 385 00:20:17,591 --> 00:20:19,135 - النبيذ البراز يعمل مثل السحر. -البراز... 386 00:20:19,468 --> 00:20:21,429 إعلاناته المطلوبة خارج. 387 00:20:21,679 --> 00:20:23,180 دال بونج تشو. 388 00:20:24,306 --> 00:20:29,812 مطلوب بتهمة الاحتيال المرتبطة مع الدين المزيف 389 00:20:29,895 --> 00:20:30,980 نعم. 390 00:20:31,439 --> 00:20:32,606 لا، ليس هذا. 391 00:20:33,065 --> 00:20:34,817 هذا ليس من اختصاصنا. 392 00:20:35,443 --> 00:20:36,861 لم تحصل على ما قلته؟ 393 00:20:36,944 --> 00:20:38,404 -يا إلهي. -لا. 394 00:20:38,487 --> 00:20:42,032 -يا. -أنا لا أحاول خوض معركة. 395 00:20:46,620 --> 00:20:49,123 قتل المتهم بطريقة وحشية 396 00:20:49,290 --> 00:20:51,292 الضحية الأولى هيونج سوك جونج 397 00:20:51,625 --> 00:20:53,252 بدون أي سبب وجيه. 398 00:20:54,003 --> 00:20:56,672 حياة الإنسان لها قيمة مطلقة 399 00:20:56,881 --> 00:20:58,799 ولا يمكن مبادلتها بأي شيء. 400 00:20:59,675 --> 00:21:01,010 لقد انتهكت هذا الحق. 401 00:21:01,427 --> 00:21:03,637 لا يمكن التسامح مع ذلك. 402 00:21:05,055 --> 00:21:07,850 وفوق ذلك المتهم 403 00:21:07,933 --> 00:21:10,561 خطط للاختطاف والحبس لأربع نساء أخريات 404 00:21:10,728 --> 00:21:12,605 بدون أي سبب. 405 00:21:13,898 --> 00:21:15,441 أعطى المتهم 406 00:21:15,649 --> 00:21:18,319 ألم لا يمكن علاجه للضحايا 407 00:21:18,819 --> 00:21:20,488 وسبب الكثير من الخوف 408 00:21:20,821 --> 00:21:23,491 للجيران والمواطنين. 409 00:21:25,910 --> 00:21:27,620 على الرغم من ذلك، 410 00:21:27,912 --> 00:21:31,582 لم يظهر المتهم أي علامات ندم. 411 00:21:33,626 --> 00:21:35,419 النظر إلى الدافع المتهمين بارتكاب الجرائم 412 00:21:35,920 --> 00:21:37,630 وكذلك تصرفاته، 413 00:21:38,088 --> 00:21:41,175 من المحتمل جدًا بالنسبة له لارتكاب جريمة أخرى. 414 00:21:43,469 --> 00:21:46,597 <ط> وزارة العدل اختتم بعد النظر في 415 00:21:46,806 --> 00:21:50,226 الدافع، الوسيلة، النتيجة، والوضع بعد الحقيقة 416 00:21:50,893 --> 00:21:51,727 وقد قررت 417 00:21:52,561 --> 00:21:54,522 للحكم على المتهم إلى السجن المؤبد. 418 00:22:02,321 --> 00:22:03,364 قبضت عليه... 419 00:22:03,697 --> 00:22:05,115 بيدي الاثنتين. 420 00:22:06,700 --> 00:22:08,577 مكان آمن معتمد من اليونيسف، دوبونج-جو 421 00:22:09,537 --> 00:22:11,330 DOBONG-GU في مأمن من الجرائم 422 00:22:11,413 --> 00:22:14,917 مدينة ثقافية، دوبونج-جو 423 00:22:15,084 --> 00:22:16,460 جائزة التقدير 424 00:22:21,048 --> 00:22:21,882 اقترب. 425 00:22:21,966 --> 00:22:24,510 أنت البطل المواطن الحقيقي. 426 00:22:24,593 --> 00:22:25,427 اقترب. 427 00:22:30,474 --> 00:22:31,308 -يا هلا. -يا هلا. 428 00:22:37,022 --> 00:22:38,524 فترة جديدة مليئة بالأمل شرطة تشونغوون المفعمة بالأمل 429 00:22:38,607 --> 00:22:41,902 إنه إنجاز تم مع المواطن . 430 00:22:42,069 --> 00:22:46,198 نريد الانتشار على نطاق واسع لحث المواطنين على المشاركة 431 00:22:46,490 --> 00:22:51,078 وسوف نبذل قصارى جهدنا من أجل الصالح العام. 432 00:22:52,079 --> 00:22:53,706 -شكرًا لك. -لقد فزت بالجائزة. 433 00:22:54,456 --> 00:22:57,126 لا أستطيع أن أصدق أنني تلقيت جائزة من الشرطة. 434 00:22:58,127 --> 00:23:01,255 لقد وافقت على هذا فقط لأنه لا يمكن اكتشافك. 435 00:23:01,880 --> 00:23:04,258 لا أستطيع أن أشرح مدى الإحراج أنا الآن. 436 00:23:04,341 --> 00:23:05,968 ماذا سنفعل؟ 437 00:23:06,051 --> 00:23:09,013 سيكون عليك الفوز بالكثير من الجوائز في مكاني من الآن فصاعدا. 438 00:23:09,972 --> 00:23:11,473 -هل تقصد ذلك؟ -لو سمحت. 439 00:23:11,557 --> 00:23:12,891 لماذا؟ لا. 440 00:23:13,976 --> 00:23:14,810 ماذا أفعل؟ 441 00:23:17,104 --> 00:23:20,524 -دعنا نذهب. لقد سئمت من هذا المكان. -شكرًا لك! 442 00:23:20,608 --> 00:23:22,443 - عمل جيد أيها المواطن الشجاع. -سنبذل قصارى جهدنا! 443 00:23:22,943 --> 00:23:24,820 يرجى الاستمرار في التعاون مع الشرطة. 444 00:23:26,155 --> 00:23:28,032 لقد تم نقلي إلى محطة جانجنام. 445 00:23:29,325 --> 00:23:30,576 لن تتمكن من رؤيتي بعد الآن. 446 00:23:34,622 --> 00:23:35,456 الوداع. 447 00:23:38,000 --> 00:23:41,045 هل يمكننا إرساله إلى أولونغدو؟ لماذا هو جانج نام من بين كل الأماكن؟ 448 00:23:41,128 --> 00:23:43,422 هيا أيها المواطن الشجاع. دعنا نذهب. 449 00:23:44,965 --> 00:23:45,799 هنا. 450 00:23:48,844 --> 00:23:49,762 مواطن شجاع؟ 451 00:24:04,818 --> 00:24:07,237 معاينة اللعبة الثانوية 452 00:24:07,321 --> 00:24:10,449 مرحبًا، أنا بونج سون دو على أهبة الاستعداد لقسم الإستراتيجية 453 00:24:10,658 --> 00:24:12,284 -ماذا؟ -تعليق؟ 454 00:24:12,368 --> 00:24:13,369 هل هناك شيء من هذا القبيل؟ 455 00:24:13,452 --> 00:24:15,287 تعليق؟ يا إلهي. 456 00:24:15,496 --> 00:24:17,206 -ما هذا؟ -حقًا؟ 457 00:24:22,753 --> 00:24:25,673 حسنًا. اللعبة التي أقدمها لك اليوم هو... 458 00:24:25,923 --> 00:24:27,675 سوبر جيرل ببونجسوني. 459 00:24:28,133 --> 00:24:30,344 إنها لعبة حركة ذات تمرير جانبي. 460 00:24:30,427 --> 00:24:34,932 إنها لعبة محمولة يمكن لأي شخص لعبها فقط بلمسة بسيطة. 461 00:24:35,641 --> 00:24:40,396 إنها تمر بالصعوبات والعقبات 462 00:24:40,562 --> 00:24:43,982 من أجل إنقاذ الأمير مين مين مملكة الجوز. 463 00:24:44,525 --> 00:24:47,736 في هذه العملية، يجب عليها أن تهزم جنود كسارة البندق 464 00:24:47,820 --> 00:24:51,824 ورئيسهم الكابتن تاك. يجب عليها نفيهم. 465 00:24:51,907 --> 00:24:53,033 -هذا جيد. -إنه يشبهه. 466 00:24:56,161 --> 00:24:59,206 داخل اللعبة، لدى Bbongssuni عنصر. 467 00:24:59,289 --> 00:25:00,499 إنها مطرقة الجوز. 468 00:25:00,624 --> 00:25:02,584 سمة هذه المطرقة 469 00:25:02,668 --> 00:25:05,212 هو أنها كلما استخدمت المطرقة أكثر، 470 00:25:05,295 --> 00:25:07,131 والمزيد من الترقيات سوف تحصل عليها. 471 00:25:07,756 --> 00:25:10,926 حاليا فكرتي لترقية المطرقة هو ... 472 00:25:11,009 --> 00:25:13,011 من هو الشخص الذي ينقذه ببونجسوني؟ 473 00:25:13,929 --> 00:25:16,348 <ط> الأمير. الأمير الذي يعيش وحيدا في القلعة. 474 00:25:16,849 --> 00:25:18,016 -أمير؟ -نعم. 475 00:25:18,434 --> 00:25:20,602 الأمير وحيد جدًا. 476 00:25:21,562 --> 00:25:23,480 كان هذا أنت، أليس كذلك؟ فتاة الحافلة؟ 477 00:25:23,564 --> 00:25:25,733 اعتقدت أنك ولي الأمر أرسلت من قبل أمي. 478 00:25:27,609 --> 00:25:28,944 لا أستطيع أن أصدق أنك أنت. 479 00:25:29,236 --> 00:25:30,070 أشعر وكأنني... 480 00:25:31,405 --> 00:25:33,240 لقد أصبحت تلك البطلة الأنثوية. 481 00:25:33,699 --> 00:25:35,826 هل تقول أنني كينغ كونغ؟ 482 00:25:36,827 --> 00:25:38,704 أنت كينغ كونغ مميز جدًا. 483 00:25:39,121 --> 00:25:40,330 أنت كينغ كونغ الصغير. 484 00:25:43,417 --> 00:25:44,668 سأحميك يا سيد آهن. 485 00:25:45,461 --> 00:25:47,880 من السهل أن تصبح محبوبًا من الأصدقاء. 486 00:25:48,839 --> 00:25:49,840 واحد من الاثنين... 487 00:25:52,092 --> 00:25:53,552 يجب أن يخطو خطوة إلى الأمام. 488 00:25:53,927 --> 00:25:55,179 اشتقت لك. 489 00:25:57,055 --> 00:26:00,517 أعتقد أنه شيء يمكننا تعديله من خلال المناقشة. 490 00:26:00,601 --> 00:26:01,435 شكرًا لك. 491 00:26:02,269 --> 00:26:03,103 أحسنت. 492 00:26:14,823 --> 00:26:16,283 لقد كسرت كل شيء. لا يمكننا بيع هذا. 493 00:26:16,366 --> 00:26:17,618 لا بأس، ليس كثيرًا. 494 00:26:17,701 --> 00:26:19,077 انها ليست بخير. 495 00:26:20,037 --> 00:26:21,121 بالمناسبة، 496 00:26:21,205 --> 00:26:24,249 حصلت على بونغ قريبا وقرأت حظوظ السيد آهن، 497 00:26:24,541 --> 00:26:26,460 وهم مخصصون لبعضهم البعض. 498 00:26:26,543 --> 00:26:29,087 يقولون أنك لا تحتاج إلى التحقق عندما يكونان في نفس العمر. 499 00:26:29,171 --> 00:26:32,049 هل جميع الأزواج في نفس العمر التعايش؟ نحن في نفس العمر أيضا. 500 00:26:35,677 --> 00:26:37,638 يا إلهي. 501 00:26:39,139 --> 00:26:41,141 -مرحباً. -مرحباً. 502 00:26:41,225 --> 00:26:42,476 من فضلك اذهب للداخل. 503 00:26:42,851 --> 00:26:44,394 -مرحبًا. -مرحبًا. 504 00:26:44,478 --> 00:26:47,022 الحي صاخب. انه رائع جدا. 505 00:26:47,105 --> 00:26:49,107 منطقتنا مكان عظيم للعيش فيه. 506 00:26:49,191 --> 00:26:50,192 بالطبع. 507 00:26:50,526 --> 00:26:52,569 هل تعرف لماذا لا أستطيع المغادرة هذا الحي؟ 508 00:26:52,694 --> 00:26:55,113 لا أستطيع الكتابة في أي مدينة أخرى. 509 00:26:55,197 --> 00:26:56,323 هل أنت متأكد أن هذا هو السبب؟ 510 00:26:56,573 --> 00:26:57,407 عسل. 511 00:26:57,658 --> 00:27:00,035 هذه المنطقة لديها مثل هذه الطاقة الجيدة. 512 00:27:00,118 --> 00:27:02,621 الجميع قال أنه ملزم لإنجاب المشاهير. 513 00:27:02,704 --> 00:27:03,831 هذا صحيح. 514 00:27:04,998 --> 00:27:07,125 بالمناسبة، جوك دو 515 00:27:07,334 --> 00:27:10,462 تم نقله إلى محطة جانجنام. 516 00:27:10,546 --> 00:27:11,755 تهانينا. 517 00:27:21,849 --> 00:27:22,683 بونغ سون. 518 00:27:24,935 --> 00:27:25,811 أتذكر. 519 00:27:28,188 --> 00:27:30,482 عندما ذهبنا في رحلة التخرج خلال المرحلة المتوسطة، 520 00:27:30,941 --> 00:27:33,318 لقد صعدت على المسرح مع يونج هون 521 00:27:33,861 --> 00:27:36,196 من الصف الخامس للقيام برقصة الهيب هوب. 522 00:27:36,280 --> 00:27:39,032 مهلا، لماذا لا تزال تتذكر ذلك؟ 523 00:27:39,116 --> 00:27:42,744 من فضلك ننسى ذلك. أريد محوها من تاريخي. 524 00:27:42,828 --> 00:27:45,330 كيف يمكنني أن أنساها؟ كان فرحان. 525 00:27:47,249 --> 00:27:49,501 لقد برزت حينها أيضًا. 526 00:27:50,002 --> 00:27:52,421 لماذا سيكون لديك زهرة في شعرك أثناء رقص الهيب هوب؟ 527 00:27:52,504 --> 00:27:54,214 هذا يكفي. 528 00:27:57,885 --> 00:28:00,053 هل تتذكر هذا إذن؟ 529 00:28:00,429 --> 00:28:01,263 ماذا؟ 530 00:28:01,430 --> 00:28:04,516 كان ذلك أثناء المدرسة الثانوية بعد صالة الألعاب الرياضية بالقرب من نافورة المياه. 531 00:28:05,851 --> 00:28:06,685 هل تتذكر... 532 00:28:07,769 --> 00:28:10,647 قلت أنا أحب الفتاة التي يشبه الكون؟ 533 00:28:11,648 --> 00:28:15,027 بالطبع أفعل. كيف يمكنني أن أنسى ذلك؟ 534 00:28:16,361 --> 00:28:18,071 بسبب ما قلته، 535 00:28:18,572 --> 00:28:21,283 حاولت أن أتظاهر بأنني فتاة هشة 536 00:28:21,366 --> 00:28:24,620 وأخفى حقيقة أنني قوي. 537 00:28:26,788 --> 00:28:27,623 غبي. 538 00:28:30,167 --> 00:28:32,044 أنت غبي حقا. 539 00:28:34,713 --> 00:28:37,466 أنت حقا لا تعرف كيف ينظر إليك الناس؟ 540 00:28:39,801 --> 00:28:41,845 الكون الذي كنت أتحدث عنه... 541 00:28:43,931 --> 00:28:44,973 كنت أنت. 542 00:28:49,895 --> 00:28:51,521 لقد كنت رقيقة وصغيرة. 543 00:28:54,024 --> 00:28:54,900 في عيني، 544 00:28:55,692 --> 00:28:57,361 هكذا كنت تبدو. 545 00:29:01,865 --> 00:29:04,326 قلتها لكي تسمعها. 546 00:29:07,496 --> 00:29:08,330 فعلت؟ 547 00:29:09,915 --> 00:29:11,375 لم أكن أعرف ذلك حتى. 548 00:29:16,088 --> 00:29:16,922 بونغ سون. 549 00:29:17,631 --> 00:29:18,465 نعم؟ 550 00:29:23,053 --> 00:29:24,805 بأي شكل أتيت 551 00:29:25,555 --> 00:29:26,640 كنت سأحبك. 552 00:29:28,225 --> 00:29:29,059 أنا... 553 00:29:30,060 --> 00:29:31,895 أعجبني هذا الغريب والمدروس، 554 00:29:31,979 --> 00:29:33,939 وكان بونج سون صديقي المراعٍ. 555 00:29:36,233 --> 00:29:37,234 أنا فقط أحب ذلك. 556 00:29:42,322 --> 00:29:43,156 نحن... 557 00:29:47,786 --> 00:29:49,288 اصدقاء... 558 00:29:53,834 --> 00:29:54,835 الذي لن يتغير أبدا. 559 00:29:55,294 --> 00:29:56,128 يمين؟ 560 00:29:59,798 --> 00:30:00,632 يمين. 561 00:30:10,267 --> 00:30:11,101 بونغ سون. 562 00:30:12,019 --> 00:30:12,853 نعم؟ 563 00:30:13,979 --> 00:30:14,813 كن سعيدا. 564 00:30:16,398 --> 00:30:17,232 تمام. 565 00:30:18,525 --> 00:30:19,359 أنت أيضاً. 566 00:30:21,278 --> 00:30:22,362 كن سعيدا. 567 00:30:46,595 --> 00:30:48,597 الكون الذي كنت أتحدث عنه... 568 00:30:49,681 --> 00:30:50,515 هل كنت أنت. 569 00:30:51,099 --> 00:30:54,353 أحب الفتيات اللاتي يشبهن الكون. يجعلني أرغب في حمايتها. 570 00:30:54,436 --> 00:30:57,647 لقد كنت مطمئنًا دائمًا أن تكون صديقًا لك. 571 00:30:57,731 --> 00:30:59,274 نحن أصدقاء... 572 00:31:00,650 --> 00:31:02,944 من الذي لن يتغير أبدًا، أليس كذلك؟ 573 00:31:12,621 --> 00:31:16,249 وسيم غوك دو 574 00:31:18,418 --> 00:31:22,839 صديقي الوسيم غوك دو 575 00:32:34,619 --> 00:32:35,454 أنا آسف. 576 00:32:36,204 --> 00:32:37,038 ماذا؟ 577 00:32:37,456 --> 00:32:39,833 أنا آسف بشأن هي-جي. لم أشعر أبدا بالراحة. 578 00:32:46,465 --> 00:32:47,924 -هل أرسلتها بشكل جيد؟ -نعم. 579 00:32:52,012 --> 00:32:53,013 لماذا توقفت عن مواعدتها؟ 580 00:32:53,972 --> 00:32:54,931 هل هو بسببي؟ 581 00:33:09,112 --> 00:33:11,907 -كنت تعلم أليس كذلك؟ -تعرف ماذا؟ 582 00:33:12,282 --> 00:33:14,534 -ماذا كان بيني وبين بونج سون. -كنت أعرف. 583 00:33:14,618 --> 00:33:15,994 لماذا لم تخبرني بعد ذلك؟ 584 00:33:16,077 --> 00:33:17,204 كنت تعرف ذلك أيضا. 585 00:33:17,537 --> 00:33:19,539 لقد أوضحت أختي ذلك أنها أعجبتك. 586 00:33:19,706 --> 00:33:20,874 أنت لا تعرف؟ 587 00:33:22,918 --> 00:33:23,752 لم أكن أعرف. 588 00:33:27,547 --> 00:33:29,674 لقد أحببت بونج سون أيضًا. 589 00:33:32,636 --> 00:33:33,637 لهذا السبب لم أكن أعرف. 590 00:33:37,098 --> 00:33:38,391 لم أستطع رؤية مشاعرها.. 591 00:33:39,851 --> 00:33:41,228 لأنني كنت غارقة في بلدي. 592 00:33:44,105 --> 00:33:45,357 إذا قلت لك، 593 00:33:47,317 --> 00:33:48,860 هل سيكون الأمر مختلفا؟ 594 00:33:55,867 --> 00:33:56,785 دعونا نلعب جولة أخرى. 595 00:34:08,463 --> 00:34:10,215 هل وافق السيد أوه على هذا؟ 596 00:34:10,298 --> 00:34:13,134 لا، ليس بعد. سيتم تحديده قريبا. 597 00:34:13,218 --> 00:34:17,222 أعتقد أن السيد أوه سيرفض اقتراحي. 598 00:34:17,430 --> 00:34:19,641 هذا بخلافه. 599 00:34:19,724 --> 00:34:21,142 يمكنه أن يضع مشاعره الشخصية جانباً. 600 00:34:23,770 --> 00:34:24,604 ادخل. 601 00:34:33,280 --> 00:34:36,283 لقد تقرر أن بونج سون دو سوف ينضم إلى قسم الإستراتيجية. 602 00:34:36,408 --> 00:34:37,784 لقد كان قرارًا بالإجماع. 603 00:34:40,370 --> 00:34:41,830 مشروعك حول اللعبة 604 00:34:41,913 --> 00:34:44,332 سيتم تطويرها تحت توجيهاتي وبما أنني مدير الفريق. 605 00:34:44,457 --> 00:34:46,084 هناك بعض الأجزاء التي نحتاج إلى تحسينها. 606 00:34:46,334 --> 00:34:48,086 أعتقد أنه مشروع جيد. 607 00:34:48,169 --> 00:34:51,339 الطابع الفريد والذي هو فقط في لعبتنا 608 00:34:51,506 --> 00:34:53,550 هي ميزة عظيمة. 609 00:34:53,633 --> 00:34:57,262 سأجمع ردود الفعل خلال QandA واختبار مجموعة التركيز. 610 00:34:57,345 --> 00:34:59,764 سأقوم بإجراء المراجعات وتحسينها. هذا كل شيء. 611 00:34:59,931 --> 00:35:01,516 من فضلك افعل ذلك. شكرا لك على عملك. 612 00:35:03,310 --> 00:35:04,144 ليس سيئًا. 613 00:35:15,989 --> 00:35:19,159 إذا وافق السيد أوه على هذا المشروع، سيكون هذا نجاحًا واضحًا. 614 00:35:19,242 --> 00:35:21,703 -بالضبط. - دقته 80 بالمئة. 615 00:35:21,828 --> 00:35:24,331 ومن المعروف أنه الأفضل في هذه الصناعة. 616 00:35:24,414 --> 00:35:25,707 -هل هذا صحيح؟ -نعم! 617 00:35:25,790 --> 00:35:28,293 تهانينا، بونج سون. هذه مجرد البداية 618 00:35:28,376 --> 00:35:29,336 شكرًا لك. 619 00:35:30,337 --> 00:35:32,172 هل يجب علي...لا يهم. 620 00:35:32,255 --> 00:35:34,257 شكرًا لك. 621 00:35:36,134 --> 00:35:37,761 أوه نعم! 622 00:35:38,762 --> 00:35:41,473 هذا محبط. 623 00:35:42,223 --> 00:35:45,018 أنا رجل مشغول. حتى متى يجب علي الانتظار؟ 624 00:35:45,101 --> 00:35:46,019 لماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ 625 00:35:46,102 --> 00:35:48,063 يجب أن يتم ذلك من قبل طبيب صحة الأسنان. 626 00:35:48,146 --> 00:35:50,315 أخصائي صحة الأسنان؟ هل هم أطباء؟ 627 00:35:50,398 --> 00:35:51,775 -لا. -هل هن ممرضات؟ 628 00:35:51,858 --> 00:35:53,818 -لا. -ثم من هم؟ 629 00:35:53,902 --> 00:35:57,280 إنهم مثل الممرضات في المستشفى، ولكن هنا هم أخصائيو صحة الأسنان. 630 00:35:57,405 --> 00:35:59,949 الخير. أنت ذكي، أليس كذلك؟ 631 00:36:00,033 --> 00:36:03,578 بخير. اسمحوا لي أن أرى طبيب صحة الأسنان. أحضر لي طبيب أسنان. 632 00:36:03,662 --> 00:36:04,871 أخصائي صحة الأسنان 633 00:36:04,954 --> 00:36:07,207 أنا أخصائي صحة الأسنان. 634 00:36:13,463 --> 00:36:14,839 يمكن للمريض التالي أن يأتي. 635 00:36:21,096 --> 00:36:24,140 من فضلك افتح فمك. حسنًا. 636 00:36:31,648 --> 00:36:33,149 من فضلك استند إلى الوراء. 637 00:36:42,659 --> 00:36:44,202 -يا إلهي! -يا بلدي! 638 00:36:44,285 --> 00:36:45,954 -الخير. -يا. 639 00:36:46,621 --> 00:36:47,789 لقد كدنا أن نموت. 640 00:36:48,498 --> 00:36:49,582 ماذا تفعل؟ 641 00:36:50,291 --> 00:36:51,292 انه حسن المظهر. 642 00:36:54,629 --> 00:36:55,463 يا. 643 00:36:56,923 --> 00:36:58,174 -ينظر. -مهلا، انظر إلى ذلك. 644 00:36:58,299 --> 00:36:59,759 -ما هذا؟ -الخير. 645 00:36:59,843 --> 00:37:00,969 -هذا مذهل. -ما هذا؟ 646 00:37:01,052 --> 00:37:02,595 -ماذا يمكن أن يكون؟ -يقود من تلقاء نفسه. 647 00:37:02,679 --> 00:37:03,763 -هذا رائع جدًا. -ما هذا؟ 648 00:37:03,847 --> 00:37:05,849 -هل رأيت ذلك؟ -التكنولوجيا تقدمت كثيرا. 649 00:37:05,932 --> 00:37:07,016 ما هذا؟ 650 00:37:11,521 --> 00:37:12,439 اعذرني. 651 00:37:15,024 --> 00:37:16,025 هل أنت هنا لمحاربتي؟ 652 00:37:16,776 --> 00:37:17,944 أم أنها ستكون واحدة لواحدة؟ 653 00:37:19,070 --> 00:37:20,196 أيها الأحمق. 654 00:37:20,697 --> 00:37:24,284 سمعت أنك رئيسنا، صديق بونغ سون. هل هذا صحيح؟ 655 00:37:24,576 --> 00:37:25,910 "رئيسنا، بونج سون"؟ 656 00:37:30,039 --> 00:37:32,041 -أنت غني. -لقد فزت بقلبها بالمال. 657 00:37:32,125 --> 00:37:34,085 -لقد فعل بالتأكيد. -إنها ليست غنية. 658 00:37:34,169 --> 00:37:35,670 -لو كان لديها المال.. -يجب علينا... 659 00:37:35,754 --> 00:37:37,255 -أغلقه. -أليس هذا صحيحا؟ 660 00:37:37,338 --> 00:37:40,091 ما هي علاقتك مع رئيسك، بونج سون؟ 661 00:37:40,175 --> 00:37:42,802 نحن في خدمتها. إنها معلمتنا. 662 00:37:42,886 --> 00:37:43,762 مرشد؟ 663 00:37:44,179 --> 00:37:46,514 هي أملنا، نورنا، 664 00:37:46,639 --> 00:37:49,726 بطلتنا، وملجأنا الدائم. 665 00:37:50,560 --> 00:37:54,481 على أية حال، أنت لن تتخلص منها 666 00:37:54,564 --> 00:37:56,232 إذا كنت تشعر بالملل معها أو شيء من هذا، أليس كذلك؟ 667 00:37:56,316 --> 00:37:57,567 هل تذهب حتى إلى المدرسة؟ 668 00:37:57,650 --> 00:37:59,819 المدرسة ليست ذات أهمية الآن. 669 00:37:59,903 --> 00:38:01,029 -هذا صحيح. -بالضبط. 670 00:38:01,112 --> 00:38:02,614 ما هو المهم بالنسبة لك بعد ذلك؟ 671 00:38:02,739 --> 00:38:03,573 إنه... 672 00:38:05,867 --> 00:38:06,951 لماذا لا أستطيع التفكير في أي شيء؟ 673 00:38:07,035 --> 00:38:09,746 اذهب للدراسة. Bong-soon's relationship ليس من شأنك. 674 00:38:09,829 --> 00:38:11,206 ولا تلعب الألعاب كثيرًا. 675 00:38:11,498 --> 00:38:13,249 أمهاتكم يكرهونني 676 00:38:13,333 --> 00:38:15,251 لأنك تلعب الألعاب بدلا من الدراسة. 677 00:38:15,335 --> 00:38:16,961 هل تمتلك حقا Ainsoft؟ 678 00:38:17,045 --> 00:38:18,129 ألست أنت رئيس الدمية؟ 679 00:38:18,838 --> 00:38:21,257 لا تؤذي بونج سون أبدًا. 680 00:38:24,552 --> 00:38:26,721 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 681 00:38:28,264 --> 00:38:29,474 شكرًا لك. 682 00:38:29,557 --> 00:38:31,059 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 683 00:38:31,142 --> 00:38:31,976 انتظر. 684 00:38:32,644 --> 00:38:33,937 يجيبني. 685 00:38:34,437 --> 00:38:37,023 لا تؤذي بونغ قريبا! 686 00:38:37,106 --> 00:38:39,776 إنها ليست شخصًا يمكنني أن أؤذيه. 687 00:38:39,859 --> 00:38:41,986 أنت لا تعرف شيئا. 688 00:38:44,280 --> 00:38:45,114 تناول الطعام. 689 00:38:47,617 --> 00:38:48,451 أحتاج إلى ملعقة. 690 00:38:51,913 --> 00:38:54,207 تناول الطعام ببطء. يمكنك طلب المزيد إذا كنت تريد. 691 00:38:54,582 --> 00:38:55,458 إنه لذيذ جدا. 692 00:39:00,588 --> 00:39:02,549 رئيس قسم الإستراتيجية فريق الانتظار، المتدرب 693 00:39:12,684 --> 00:39:13,518 ما هذا؟ 694 00:39:14,477 --> 00:39:16,020 -الرئيس... -الرئيس 695 00:39:16,271 --> 00:39:18,565 حاولت الانتظار، لكني بحاجة للذهاب إلى قسم الإستراتيجية الآن. 696 00:39:18,648 --> 00:39:21,276 لن أنسى أبدًا ما قمت به لتعتني بي. 697 00:39:21,693 --> 00:39:22,777 المتدرب 698 00:39:22,861 --> 00:39:26,072 يجب أن تكون لطيف غريب الأطوار في العالم. 699 00:39:27,699 --> 00:39:28,867 رئيس. 700 00:39:30,118 --> 00:39:32,161 المتدرب يفعل. لقد كانت ساخرة، أليس كذلك؟ 701 00:39:35,623 --> 00:39:37,625 انها لطيفة جدا. 702 00:39:44,591 --> 00:39:48,011 لا تقارن بين الجثث وحاول فقط المبالغة فيها. 703 00:39:50,471 --> 00:39:52,181 كيف يجرؤ؟ 704 00:40:01,232 --> 00:40:02,483 يا عزيزى. 705 00:40:13,494 --> 00:40:14,829 الفرسان الحمر النسب 706 00:40:14,954 --> 00:40:17,999 - لقد انخفض وقت التحميل. -نعم. 707 00:40:18,082 --> 00:40:21,669 الشخصيات ذات التوجه الهجومي سيتم الآن ترقيتها. 708 00:40:21,961 --> 00:40:23,338 الشخصيات لها اختلاف... 709 00:40:24,005 --> 00:40:27,383 كيف يسير تحديث الأسبوع القادم؟ 710 00:40:27,467 --> 00:40:28,885 نعم، دون أي مشاكل. 711 00:40:34,849 --> 00:40:36,017 رجل غير سارة 712 00:40:36,517 --> 00:40:37,352 ماذا؟ 713 00:40:40,438 --> 00:40:41,272 نحن بحاجة إلى التحدث. 714 00:40:46,402 --> 00:40:47,904 لماذا كان عليه أن يتصل بي عندما أكون مشغولة؟ 715 00:40:48,655 --> 00:40:50,073 -سأعود قريبا. -نعم يا سيدي. 716 00:40:53,451 --> 00:40:55,703 أنا شخص مشغول، كما تعلمون. 717 00:40:56,746 --> 00:40:58,289 لهذا السبب جئت إلى هنا. 718 00:41:00,458 --> 00:41:01,751 ماذا أردت أن تقول لي؟ 719 00:41:04,671 --> 00:41:05,505 سأفعل... 720 00:41:06,923 --> 00:41:08,299 أن أراقبك. 721 00:41:09,759 --> 00:41:10,593 ماذا؟ 722 00:41:13,179 --> 00:41:14,806 إذا آذيت بونغ سون في أي وقت مضى، 723 00:41:15,139 --> 00:41:17,016 سأقتلك بنفسي. 724 00:41:26,859 --> 00:41:29,278 لا أستطيع حتى أن أضحك الآن. 725 00:41:29,362 --> 00:41:32,115 طريقتك الوقحة في الحديث يزعجني حقا. 726 00:41:32,198 --> 00:41:34,367 كن هادئاً. بونغ سون هو صديقي. 727 00:41:35,576 --> 00:41:36,411 لذا... 728 00:41:37,912 --> 00:41:39,414 اجعلها سعيدة. 729 00:41:41,749 --> 00:41:43,876 أنا حقا لا أحبك. 730 00:41:44,961 --> 00:41:46,170 لكن سأرى... 731 00:41:47,547 --> 00:41:48,881 كيف جيدا أن تفعل هذا. 732 00:41:49,173 --> 00:41:51,634 سوف تغضب فقط إذا واصلتم مشاهدتنا. 733 00:41:51,718 --> 00:41:53,344 لذا، اتركونا وشأننا. 734 00:41:59,892 --> 00:42:01,102 لا أستطيع أن أصدق هذا. 735 00:42:05,314 --> 00:42:06,816 "بونغ سون" يحب الطعام الحار. 736 00:42:08,776 --> 00:42:10,236 لديها حساسية من الخوخ. 737 00:42:11,571 --> 00:42:12,655 إنها تحب لعبة البيسبول. 738 00:42:14,157 --> 00:42:15,450 وهي تفضل الجبال على المحيطات. 739 00:42:26,544 --> 00:42:27,378 و... 740 00:42:28,838 --> 00:42:30,673 إذا كانت لا تستطيع النوم، 741 00:42:31,466 --> 00:42:33,926 اجعلها تقرأ كتابًا. إنه يعمل في كل مرة. 742 00:42:35,344 --> 00:42:36,679 هذا حثالة. 743 00:42:39,682 --> 00:42:42,977 إنه وقح جدًا حتى النهاية. 744 00:42:43,311 --> 00:42:44,937 لن أتمكن من الإعجاب به أبدًا. 745 00:42:47,231 --> 00:42:49,942 أنا أعرف كل ذلك. الطعام الحار، أقدام الدجاج الحارة، 746 00:42:50,693 --> 00:42:51,569 البيسبول والجبال. 747 00:42:54,030 --> 00:42:55,573 وأنا سأساعدها على النوم. 748 00:43:04,123 --> 00:43:05,792 لقد حققت حلمي أخيرًا 749 00:43:06,000 --> 00:43:08,795 لتطوير لعبة تعتمد على نفسي. 750 00:43:09,754 --> 00:43:12,381 بدأت أحلم بهذا 751 00:43:12,799 --> 00:43:14,300 لأنه كان علي إخفاء صلاحياتي 752 00:43:14,383 --> 00:43:16,844 ويمكنني استخدام قوتي فقط في الألعاب. 753 00:43:17,303 --> 00:43:21,015 حدثت أشياء كثيرة، وتغيرت أشياء كثيرة. 754 00:43:22,016 --> 00:43:22,850 -يا بلدي. -يا إلهي. 755 00:43:22,934 --> 00:43:24,352 -تحرك. -يا بلدي. 756 00:43:24,435 --> 00:43:26,854 -يا بلدي. -يا إلهي. 757 00:43:26,938 --> 00:43:30,608 لا أستطيع أن أعيش مثل بونغ سون في اللعبة إلى الأبد. 758 00:43:31,192 --> 00:43:33,069 -يا بلدي. -يا إلهي. 759 00:43:33,569 --> 00:43:34,904 مهلا، هل يمكنك مساعدتي؟ 760 00:43:34,987 --> 00:43:36,864 ساعدني في تحريك هذا. 761 00:43:36,948 --> 00:43:39,992 دعونا نفعل هذا. واحد اثنين ثلاثة. 762 00:43:41,244 --> 00:43:43,496 -أليس هذا بونغ قريبا؟ -يا بلدي. 763 00:43:44,747 --> 00:43:46,791 -يا بلدي. -يا بلدي. 764 00:43:48,084 --> 00:43:49,418 -يذهب. -ارفعه. 765 00:43:49,502 --> 00:43:51,838 هذا رائع جدًا. 766 00:43:52,171 --> 00:43:54,966 -اذهبي يا فتاة ذات قوة خارقة -انطلقي يا فتاة ذات قوة خارقة 767 00:43:55,049 --> 00:43:57,593 -لا تتردد -لا تتردد 768 00:44:11,482 --> 00:44:13,651 -مهلا! -ماذا؟ لماذا؟ 769 00:44:16,320 --> 00:44:17,488 أنا آسف. 770 00:44:22,827 --> 00:44:25,830 هل تعرف ما الذي أكرهه أكثر؟ 771 00:44:26,664 --> 00:44:29,208 التأخر عن العمل. 772 00:44:30,126 --> 00:44:33,629 نحن نشجع المرونة وبيئة العمل الحرة. 773 00:44:33,713 --> 00:44:36,883 بهذه الطريقة يمكننا العمل بشكل أكثر إبداعًا. لكن! 774 00:44:39,260 --> 00:44:43,264 في أي وقت من الأوقات، سيكون هناك لا مبادئ ولا نظام. 775 00:44:43,347 --> 00:44:46,976 ولهذا السبب أعتقد أن أكون في الوقت المحدد هو الشيء الأكثر أهمية. لكن، 776 00:44:47,143 --> 00:44:48,311 لقد تأخرت لمدة ساعة. 777 00:44:50,354 --> 00:44:53,941 أنا آسف. كان لدي سبب. 778 00:44:55,610 --> 00:44:56,986 هذا لا يعمل بالنسبة لي. 779 00:44:58,654 --> 00:44:59,488 عد إلى مقعدك. 780 00:45:06,454 --> 00:45:07,830 هنا. دعنا نذهب. 781 00:45:09,624 --> 00:45:11,500 -يا بلدي. -ها أنت ذا. 782 00:45:11,584 --> 00:45:12,585 -يا بلدي. -يا بلدي. 783 00:45:12,710 --> 00:45:14,086 -لقد انتهى كل شيء. -يا بلدي. 784 00:45:14,462 --> 00:45:16,797 -إنها حفلة شواء مناسبة. -إنها. 785 00:45:16,881 --> 00:45:18,966 لقد عملت بجد. هنا، تناول مشروبًا. 786 00:45:19,091 --> 00:45:21,010 -السيد. يستطيع آهن أيضًا طهي اللحوم جيدًا. -هنا، تناول مشروب. 787 00:45:21,093 --> 00:45:23,387 -أنت مثالي حقًا. -هنا. 788 00:45:24,180 --> 00:45:26,098 -شكرًا لك. -اشرب. 789 00:45:26,974 --> 00:45:29,352 -اشرب. -أحسنت. 790 00:45:30,353 --> 00:45:32,313 -أنت مثالي جدا. -نعم. 791 00:45:33,564 --> 00:45:34,899 -يا بلدي. -يا بلدي. 792 00:45:34,982 --> 00:45:35,900 أنا آسف يا أمي. 793 00:45:36,400 --> 00:45:37,985 -أنا آسف يا أبي. -أم. 794 00:45:38,110 --> 00:45:41,238 -نعم بونج كي. -لقد صنعت لك. 795 00:45:41,322 --> 00:45:42,490 يبدو ذلك لذيذا. 796 00:45:43,824 --> 00:45:45,451 ابنك هو الأفضل. 797 00:45:47,036 --> 00:45:49,455 لماذا؟ لماذا تنظر إلي؟ 798 00:45:49,580 --> 00:45:51,248 -أنت تصنع واحدة. -إنها تصنع واحدة. 799 00:45:53,584 --> 00:45:54,418 هل تريد ذلك؟ 800 00:45:58,297 --> 00:45:59,507 -هذا قاسي. -يا إلهي. 801 00:46:01,592 --> 00:46:04,053 -السيد. آهن، تناول الطعام. -نعم، أنت أيضا. 802 00:46:04,136 --> 00:46:06,722 -نعم. تناول الطعام. -لا يمكننا أن نترك كيونج شيم خارجًا. 803 00:46:06,806 --> 00:46:08,349 -يمين. -بالطبع لا. 804 00:46:11,018 --> 00:46:13,229 أنا حقا أحب رؤيتهم تضحك بسعادة من هذا القبيل. 805 00:46:13,771 --> 00:46:14,605 أنا آسف؟ 806 00:46:15,648 --> 00:46:19,777 أريد حماية الناس أنا أحب وضحكتهم سعيدة. 807 00:46:21,320 --> 00:46:22,863 أنا أعرف كيف تشعر. لكن... 808 00:46:23,906 --> 00:46:26,117 لا يمكنك حماية الجميع. 809 00:46:27,827 --> 00:46:28,661 أنا أعرف. 810 00:46:30,287 --> 00:46:32,999 لا أستطيع إنقاذ العالم بنفسي. 811 00:46:33,249 --> 00:46:35,126 لكن الآن بعد أن استعدت قوتي، 812 00:46:35,543 --> 00:46:37,253 أريد استخدامه بشكل صحيح. 813 00:46:38,963 --> 00:46:42,091 كيف انتهى بي الأمر مع هذه المرأة العظيمة؟ 814 00:46:42,216 --> 00:46:44,510 أنت تعرفني. أنا أنثى قاتلة ورجل قاتل. 815 00:46:45,970 --> 00:46:47,430 أنثى قاتلة ورجل قاتلة. 816 00:46:48,472 --> 00:46:50,433 أنت أنثى قاتلة قاتلة و أوم قاتلة. 817 00:46:50,725 --> 00:46:52,268 بالطبع أنا كذلك. 818 00:46:53,060 --> 00:46:54,186 -بونج-سون. -نعم؟ 819 00:46:55,312 --> 00:46:56,564 أنا دائما إلى جانبك. 820 00:46:57,440 --> 00:46:58,274 نعم. 821 00:46:58,816 --> 00:46:59,650 أنا أعرف. 822 00:47:00,026 --> 00:47:01,861 وسوف حمايتك أيضا. 823 00:47:02,403 --> 00:47:04,113 تماما مثل الفتاة أمام باب الزنزانة. 824 00:47:09,410 --> 00:47:11,245 -من أنا؟ -أنت؟ 825 00:47:12,788 --> 00:47:13,873 أنت فتاة قوية بونج سون. 826 00:47:14,623 --> 00:47:15,833 أنت قوي جدا. 827 00:47:18,419 --> 00:47:20,337 قلت لك لا تفعل هذا. 828 00:47:20,421 --> 00:47:21,839 -لا بأس إذا فعلت ذلك مثل هذا. -أنت... 829 00:47:21,922 --> 00:47:23,799 لقد عرفت ذلك عندما ضربت حجر الذهاب. 830 00:47:24,050 --> 00:47:26,135 لا، ولكني أفعل ذلك بهذه الطريقة. 831 00:47:28,179 --> 00:47:29,305 مقص ورق الصخور. 832 00:48:00,336 --> 00:48:01,378 بعد أن قررت 833 00:48:01,462 --> 00:48:03,964 أستخدم قوتي من أجل قضية جيدة، 834 00:48:04,423 --> 00:48:06,842 24 ساعة لم تكن كافية بالنسبة لي. 835 00:48:07,259 --> 00:48:10,096 ركن سيارتك في مكان آخر! يجب أن أذهب الآن! 836 00:48:10,304 --> 00:48:12,181 ماذا تفعل؟ حرك سيارتك! 837 00:48:16,268 --> 00:48:17,311 ما هذا؟ 838 00:48:20,272 --> 00:48:21,357 من هي؟ 839 00:48:29,406 --> 00:48:33,494 هروب فيل من حديقة الحيوانات ويتجول في أنحاء المدينة 840 00:48:37,331 --> 00:48:39,250 الفيل يعود إلى حديقة الحيوان خلال ثلاث ساعات 841 00:48:39,500 --> 00:48:42,211 كان هناك شيء يطفو باتجاه حديقة الحيوان. 842 00:48:42,294 --> 00:48:44,547 وكان الفيل يطفو في الهواء. 843 00:48:44,630 --> 00:48:46,340 اعتقدت أنني كنت مخطئا لأن بصري سيء. 844 00:48:46,423 --> 00:48:49,051 لقد كان فيلنا هو الذي هرب. 845 00:48:49,135 --> 00:48:51,887 عندما رأيته، كان هناك شخص يحمله. 846 00:48:51,971 --> 00:48:54,390 لقد كانت فتاة. رفعت الفتاة الفيل 847 00:48:54,473 --> 00:48:56,392 ومشى إلى حديقة الحيوان. هذا صحيح. 848 00:48:56,475 --> 00:48:58,060 رأيت ذلك بأم عيني. 849 00:48:58,144 --> 00:49:00,020 رأيت ذلك مرة أخرى مع نظارتي. 850 00:49:00,521 --> 00:49:02,439 أين كنت تذهب خلال ساعات عملك؟ 851 00:49:02,523 --> 00:49:04,358 هل هذه الشركة مزحة بالنسبة لك؟ 852 00:49:04,441 --> 00:49:06,861 أم أنك لا تأخذني على محمل الجد؟ الخير. 853 00:49:07,194 --> 00:49:08,404 يا! 854 00:49:09,280 --> 00:49:11,115 هل تعتقد أنك تستطيع المشي فوقي؟ 855 00:49:12,074 --> 00:49:15,161 <ط> عدد الأشخاص المحتاجين لقد زادت قوتي. 856 00:49:15,744 --> 00:49:17,538 هل سننظر في الطلبات اليوم؟ 857 00:49:17,621 --> 00:49:19,415 المنحرف يستمر في الظهور في المدرسة. هل يمكنك المساعدة؟ 858 00:49:19,582 --> 00:49:20,958 مهلا، هذا جيد. 859 00:49:21,041 --> 00:49:22,877 حسنًا. لنأخذ هذه الحالة. 860 00:49:36,348 --> 00:49:38,434 -أنت رائع جداً! -أنت مدهش! 861 00:49:38,976 --> 00:49:40,686 -إنها رائعة جدًا. -لا يصدق. 862 00:49:40,853 --> 00:49:42,396 -هل رأيت ذلك؟ -يا إلهي. 863 00:49:43,189 --> 00:49:46,775 لا أعرف لماذا تتأخر دائمًا. 864 00:49:46,859 --> 00:49:48,360 هل تعتقد أن وظيفتها مزحة؟ 865 00:49:48,444 --> 00:49:51,906 لا أعرف أين هي الآن بعد أن جاءت إلى العمل. 866 00:49:51,989 --> 00:49:55,451 إنها لا تحترمني. هل تعتقد وصلت إلى هذا الحد دون جهد؟ 867 00:49:55,534 --> 00:49:58,621 السيد اهن. يجب أن تكون المتلقي لجائزة نوبل للسلام. 868 00:49:58,704 --> 00:50:00,748 إذًا، أين ذهب بونج سون؟ 869 00:50:00,831 --> 00:50:02,958 هل سأكون هنا لو كنت أعرف؟ 870 00:50:03,500 --> 00:50:06,045 هذا مزعج. أعتقد أنها أكلت نوع من الأوساخ على الطريق. 871 00:50:06,128 --> 00:50:09,215 بالأمس يديها كانت مغطاة بالتراب. 872 00:50:09,965 --> 00:50:12,259 هذا هو اليوم الذي زرعت فيه الأشجار. 873 00:50:12,343 --> 00:50:13,928 السيد اهن! 874 00:50:14,094 --> 00:50:15,596 -لقد أذهلتني. -بونج-سون 875 00:50:15,679 --> 00:50:17,473 حقا يقودني إلى الجنون. 876 00:50:17,765 --> 00:50:22,436 أعتقد أنها يجب أن تكون أجنبية، لكنها تأكل الطعام مثلنا تمامًا. 877 00:50:22,519 --> 00:50:26,523 إنها تأكل كثيرًا أيضًا. عندما تأكل، فمها مملوء بالطعام. 878 00:50:26,607 --> 00:50:28,108 إنها مثل سمكة الراهب. 879 00:50:28,317 --> 00:50:30,486 إنها ليست جيل دونج هونغ أو أي شخص آخر. 880 00:50:30,569 --> 00:50:32,363 إنها في كل مكان. 881 00:50:34,657 --> 00:50:37,993 لا أستطيع السماح لها بالبقاء في فريقي بعد الآن. روحي لن تدوم 882 00:50:38,244 --> 00:50:40,120 لن أعمل معها 883 00:50:41,705 --> 00:50:43,791 لأنني ثمينة! 884 00:50:44,667 --> 00:50:45,668 يا إلهي. 885 00:50:48,587 --> 00:50:50,422 هل تستطيع الاستماع... 886 00:50:52,466 --> 00:50:56,095 سوف أنقلها من قسم الإستراتيجية 887 00:51:01,475 --> 00:51:02,476 يا إلهي. 888 00:51:05,145 --> 00:51:07,606 -يا إلهي. -المقابلة التي ذكرتها سابقاً... 889 00:51:09,775 --> 00:51:10,609 مهلا. 890 00:51:13,320 --> 00:51:14,154 مرحبًا. 891 00:51:25,791 --> 00:51:26,959 لقد تم نقلك. 892 00:51:27,209 --> 00:51:29,378 فعلتُ. أشعر بالخجل. 893 00:51:30,296 --> 00:51:31,839 لم أكن أعلم أنني سأعود إلى هنا. 894 00:51:32,631 --> 00:51:33,632 -مدير القيام. -نعم. 895 00:51:33,716 --> 00:51:36,302 لا، أنت متدرب مرة أخرى. 896 00:51:37,094 --> 00:51:38,804 -يمين. -هل أنت سعيد؟ 897 00:51:39,388 --> 00:51:40,764 نعم. أنا سعيد. 898 00:51:45,769 --> 00:51:47,730 اشرب هذا واجمع نفسك معًا. 899 00:51:48,230 --> 00:51:49,064 تمام. 900 00:51:51,275 --> 00:51:55,279 هل يجب علي أن أرحب بكم؟ أو يريحك في هذه اللحظة؟ 901 00:51:55,362 --> 00:51:58,949 أنا مرتاح جدًا في هذا المكتب. 902 00:51:59,033 --> 00:52:02,494 أعتقد أنه كان من المفترض أن أكون متدربًا. 903 00:52:02,703 --> 00:52:04,872 أنت تعرف هذا الشيء كان من المفترض أن يكون لدينا؟ 904 00:52:04,955 --> 00:52:06,874 الحفلة الترحيبية. دعونا نحصل عليه اليوم. 905 00:52:06,957 --> 00:52:07,916 -لا. -فقط نحن الاثنان؟ 906 00:52:08,125 --> 00:52:09,793 عليك أن تأتي. 907 00:52:09,877 --> 00:52:11,754 إذا لم تقم بذلك، سيكون ملحوظا. 908 00:52:11,837 --> 00:52:14,340 -السيد. غونغ. يجب أن تأتي أيضا. -أنا... 909 00:52:14,423 --> 00:52:16,342 أنا لست في مزاج للترحيب بكم. 910 00:52:16,425 --> 00:52:18,719 ما هو الخطأ؟ 911 00:52:18,844 --> 00:52:21,388 انتبه لنفسك قبل أن تفقد وظيفتك كمتدرب أيضًا. 912 00:52:21,847 --> 00:52:25,309 ماذا سيحدث إذا تم طردي؟ 913 00:52:26,018 --> 00:52:29,396 هل يجب أن أبدأ من جديد كحارس شخصي؟ ماذا علي أن أفعل؟ 914 00:52:31,148 --> 00:52:31,982 الخير. 915 00:52:32,775 --> 00:52:34,777 لا أستطيع حتى أن أطلق النار عليك. ماذا علي أن أفعل؟ 916 00:52:34,860 --> 00:52:36,278 ماذا يجب أن نفعل؟ 917 00:52:36,362 --> 00:52:37,571 هل ستطردني؟ 918 00:52:37,654 --> 00:52:38,906 كيف يمكنك أن تطردني؟ 919 00:52:39,365 --> 00:52:41,283 لماذا تبتسم هكذا؟ 920 00:52:41,408 --> 00:52:44,370 ثم هل أبكي؟ هل يجب أن أبكي هكذا؟ 921 00:52:44,453 --> 00:52:45,621 ماذا يحدث معك؟ 922 00:52:47,456 --> 00:52:50,042 ماذا سأفعل معك؟ 923 00:52:50,751 --> 00:52:52,294 هل يجب أن أبدأ مرة أخرى كحارس شخصي؟ 924 00:52:53,087 --> 00:52:54,630 ماذا سأفعل معك اليوم؟ 925 00:52:55,422 --> 00:52:57,841 - فقط اخبريني أن أخرج . -الخير. 926 00:52:58,258 --> 00:53:00,094 لماذا ارتديت ملابسك اليوم؟ 927 00:53:00,260 --> 00:53:01,178 سأغادر. 928 00:53:01,261 --> 00:53:03,263 حتى شعرك يبدو رائعا. لماذا أنت جميلة جدا اليوم؟ 929 00:53:03,347 --> 00:53:05,057 من فضلك لا تسرف. 930 00:53:05,140 --> 00:53:07,351 -هل فعلت ذلك؟ -الجو جميل اليوم. 931 00:53:07,434 --> 00:53:11,021 حقًا؟ ثم ماذا يجب أن نفعل؟ 932 00:53:15,901 --> 00:53:18,404 لقد أخبرتهم بالفعل. 933 00:53:19,029 --> 00:53:20,531 أخبرتهم أنه من الممكن أن يتم طردي. 934 00:53:20,614 --> 00:53:21,448 السيد قونغ. 935 00:53:24,201 --> 00:53:26,578 السيد اهن. عد إلى المنزل آمنًا. 936 00:53:26,703 --> 00:53:28,580 حسنًا. المتدرب يفعل. عمل جيد. 937 00:53:28,664 --> 00:53:30,332 -سوف أراك غدا. -العودة إلى المنزل آمنة. 938 00:53:30,416 --> 00:53:31,250 حسنًا. 939 00:53:39,007 --> 00:53:39,925 -هل أنت بخير؟ -نعم. 940 00:53:40,843 --> 00:53:42,052 -الخير. -يرى؟ 941 00:53:42,136 --> 00:53:43,053 أريد دجاج مقلي. 942 00:53:43,137 --> 00:53:44,179 -دجاج مقلي؟ -دعونا نأكل. 943 00:53:44,263 --> 00:53:45,889 -دعونا نشاهد فيلما أيضا. -أيها؟ 944 00:53:46,432 --> 00:53:48,934 السيدة هل تتحدث إلى السيد آهن 945 00:53:49,017 --> 00:53:51,603 مع الشرف في العمل، لكنه يتحدث بشكل عرضي خارج العمل. 946 00:53:51,687 --> 00:53:52,938 الخير. 947 00:53:53,021 --> 00:53:54,898 هذا هو الجزء الممتع من المواعدة. 948 00:53:56,191 --> 00:53:59,403 إنه وقت جميل بالنسبة لهم. أنا أحسدهم. أفعل. 949 00:53:59,486 --> 00:54:01,363 السيد أوه. واعد شخصًا لطيفًا. 950 00:54:01,447 --> 00:54:03,532 أنا لا أواعد زملائي. 951 00:54:03,615 --> 00:54:05,242 أشعر وكأنني أواعد أحد أفراد العائلة. 952 00:54:05,325 --> 00:54:06,410 أنت مضحك. 953 00:54:06,493 --> 00:54:07,828 لا تكون مهتما بي. 954 00:54:07,995 --> 00:54:09,621 ما الذي تتحدث عنه؟ 955 00:54:09,913 --> 00:54:12,207 أنا حقا أحب النساء. 956 00:54:12,958 --> 00:54:15,002 لا تبالغ. 957 00:54:15,878 --> 00:54:19,256 لماذا أنت الطنانة؟ حتى وجهك هو الطنانة أيضا. 958 00:54:19,339 --> 00:54:22,509 ماذا؟ هل تريد مني أن أتحدث لك عرضا في العمل أيضا؟ 959 00:54:22,593 --> 00:54:25,429 لماذا أنت تعني لي؟ 960 00:54:29,433 --> 00:54:32,269 السيد أوه والسيد قونغ يتواعدان! 961 00:54:32,436 --> 00:54:34,980 -نحن نتواعد. أمسك بي! -أوقفه. 962 00:54:35,147 --> 00:54:39,234 ربما يجب أن أرتدي قناعًا. اليوم كان هناك ازدحام مروري كبير.. 963 00:54:47,034 --> 00:54:48,535 -ماذا تفعل يا بونج سون؟ -أب. 964 00:54:48,660 --> 00:54:49,828 هل تكتب في يومياتك؟ 965 00:54:51,914 --> 00:54:55,083 -نعم. هذه هي وظيفتي. -لا تعمل بجد. 966 00:54:55,459 --> 00:54:57,628 تكتب فيه كل يوم. لا تضع الكثير من الجهد في ذلك. 967 00:54:58,420 --> 00:55:00,255 -تمام. -كن حذرا دائما. 968 00:55:00,631 --> 00:55:02,132 -تمام. -بونج-سون. 969 00:55:02,216 --> 00:55:03,050 نعم؟ 970 00:55:03,967 --> 00:55:04,801 أنا أحب... 971 00:55:06,720 --> 00:55:07,554 السيد اهن. 972 00:55:09,097 --> 00:55:11,892 أنا لا أحب الحقيقة أن هناك رجلاً آخر 973 00:55:11,975 --> 00:55:14,144 الذي يعتز بابنتي بقدر ما أفعل. 974 00:55:16,271 --> 00:55:17,523 ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ 975 00:55:18,732 --> 00:55:21,610 إذا كان السيد آهن، 976 00:55:22,694 --> 00:55:24,196 أستطيع أن أسمح بذلك. 977 00:55:25,322 --> 00:55:26,406 أب. 978 00:55:26,490 --> 00:55:28,742 حسنًا. طفلي. 979 00:55:31,078 --> 00:55:33,705 يا. متى كبرت؟ 980 00:55:35,791 --> 00:55:37,125 -بونج-سون. -نعم؟ 981 00:55:37,459 --> 00:55:38,293 الآن، 982 00:55:40,045 --> 00:55:41,713 أشعر بالراحة. 983 00:55:44,758 --> 00:55:45,884 يطير بعيدا. 984 00:55:47,594 --> 00:55:48,845 كن واثقا. 985 00:55:50,889 --> 00:55:52,724 افعل ما تريد القيام به. 986 00:55:54,309 --> 00:55:57,145 تمام. شكرا لك يا أبي. 987 00:55:57,604 --> 00:55:59,064 شكرا لك أيضا. 988 00:56:01,984 --> 00:56:03,527 شكرا لك يا ابنتي. 989 00:56:17,666 --> 00:56:20,586 أريد أن أذهب في موعد معك. إنها من الأمير مين مين. 990 00:56:23,630 --> 00:56:27,050 هل سنذهب في موعد إذن؟ الأمير مين مين؟ 991 00:56:28,969 --> 00:56:33,932 أليس غريبا أن يطلق على نفسه أمير ولو كان واحدا 992 00:56:34,266 --> 00:56:37,644 أو تخصصه التفاخر عن نفسه؟ 993 00:56:41,356 --> 00:56:42,858 سأترك هذه الشريحة لأنني جميلة. 994 00:56:47,654 --> 00:56:48,780 إذا رأوا لك، 995 00:56:48,864 --> 00:56:50,574 -قد يعتقدون أنك لها. -لا، لن يفعلوا ذلك. 996 00:56:51,700 --> 00:56:52,659 لا يوجد شيء من هذا القبيل. 997 00:56:54,453 --> 00:56:55,287 ما هذا؟ 998 00:56:56,246 --> 00:56:57,998 -أنا آسف. -تمام. 999 00:57:00,917 --> 00:57:02,919 يا إلهي. هل أنت بخير؟ 1000 00:57:03,211 --> 00:57:04,338 -هل أنت بخير؟ -نعم. 1001 00:57:04,630 --> 00:57:05,881 الخير. 1002 00:57:06,632 --> 00:57:08,133 يبدو مثل الثلج. 1003 00:57:09,259 --> 00:57:10,135 أنت على حق. 1004 00:57:12,304 --> 00:57:13,764 ويسقط بسرعة خمسة سنتيمترات في الثانية. 1005 00:57:14,723 --> 00:57:16,224 هذه هي سرعة سقوط بتلات الزهور. 1006 00:57:16,767 --> 00:57:17,768 رأيت ذلك في فيلم. 1007 00:57:20,604 --> 00:57:23,231 وأتساءل مدى سرعة قلبي ركض نحوك. 1008 00:57:26,360 --> 00:57:29,905 منذ متى كان ذلك؟ متى بدأت تحبني؟ 1009 00:57:31,406 --> 00:57:32,616 منذ اللحظة التي رأيتك فيها. 1010 00:57:38,080 --> 00:57:39,206 في مركز الشرطة. 1011 00:57:45,379 --> 00:57:46,755 أنت نادر حقًا، كما تعلم. 1012 00:57:51,093 --> 00:57:53,428 لماذا انتظرت طويلا 1013 00:57:53,679 --> 00:57:54,888 بالنسبة لي؟ 1014 00:57:57,057 --> 00:57:59,726 انتظرت حتى سقطت بالنسبة لي. 1015 00:58:00,978 --> 00:58:01,812 لكن... 1016 00:58:04,231 --> 00:58:06,149 لقد كنت أكثر من سعيد أثناء الانتظار. 1017 00:58:07,317 --> 00:58:09,361 وكنت واثقاً أيضاً.. 1018 00:58:11,405 --> 00:58:12,948 لأنني كنت أعرف كان من المفترض أن نكون معًا. 1019 00:58:25,502 --> 00:58:27,170 -دعونا نعود العام المقبل. -تمام. 1020 00:58:27,254 --> 00:58:28,588 -والعام الذي بعده. -تمام. 1021 00:58:28,672 --> 00:58:30,424 -والعام الذي بعده. -تمام. 1022 00:58:32,801 --> 00:58:33,885 وبعد عشر سنوات من الآن. 1023 00:58:35,262 --> 00:58:36,596 دعونا نأتي هنا معا. 1024 00:58:39,641 --> 00:58:41,268 مرة أخرى على السطح 1025 00:58:42,561 --> 00:58:44,396 عندما قلت لك الرحيل 1026 00:58:45,564 --> 00:58:47,274 قلت أنك لن تتركني وحدي 1027 00:58:47,482 --> 00:58:49,234 وأخبرني أن لديك شيء ليقوله. 1028 00:58:57,993 --> 00:58:59,411 ماذا كان؟ 1029 00:59:06,168 --> 00:59:08,503 لا أعتقد أنني أستطيع العيش لحظة بدونك. 1030 00:59:19,556 --> 00:59:21,183 دعونا نبقى معا إلى الأبد. 1031 01:00:31,211 --> 01:00:32,462 ماذا أفعل؟ 1032 01:00:32,587 --> 01:00:33,797 أنت جميلة جدا. 1033 01:00:34,297 --> 01:00:35,423 كدت أعمى. 1034 01:00:36,341 --> 01:00:38,510 -I'm not going in. -أبي. 1035 01:00:38,593 --> 01:00:39,553 أم. 1036 01:00:39,636 --> 01:00:41,054 أب. 1037 01:00:41,138 --> 01:00:42,597 -مرحبًا. -يا إلهي. 1038 01:00:42,681 --> 01:00:44,724 تبدو جميلة جدا. 1039 01:00:44,808 --> 01:00:46,560 -تعال. -تهانينا. 1040 01:00:46,643 --> 01:00:48,145 أنت وسيم جدا. 1041 01:00:48,854 --> 01:00:50,397 -هل أنت سعيد؟ -تهانينا. 1042 01:00:57,946 --> 01:01:00,657 لماذا أنت نحيف جدا عندما لم تتزوج بعد؟ 1043 01:01:00,991 --> 01:01:02,033 دعونا نسرع ​​ونأخذ واحدة. 1044 01:01:06,788 --> 01:01:08,874 ما هذا؟ أنت جميلة جدا. 1045 01:01:09,416 --> 01:01:10,375 تهانينا. 1046 01:01:10,458 --> 01:01:12,169 -تهانينا. -شكرًا لك. 1047 01:01:12,252 --> 01:01:13,378 إنها أموال نظيفة. 1048 01:01:13,837 --> 01:01:15,714 أيها الرئيس، افعل هذا لاحقًا. 1049 01:01:15,797 --> 01:01:17,048 هل لوقت لاحق؟ 1050 01:01:24,973 --> 01:01:27,100 -بونج-سون. -أنت هنا! 1051 01:01:32,856 --> 01:01:35,025 -تبدو جميلة اليوم. -"تبدين جميلة اليوم"؟ 1052 01:01:37,110 --> 01:01:37,944 تهانينا. 1053 01:01:45,577 --> 01:01:46,411 كن جيدا لها. 1054 01:03:15,417 --> 01:03:16,459 أنت نحيف جداً. 1055 01:03:16,876 --> 01:03:19,921 مهلا، ماذا تفعل؟ ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 1056 01:03:30,890 --> 01:03:32,017 لا! 1057 01:03:32,434 --> 01:03:33,601 توقف! 1058 01:03:33,977 --> 01:03:35,312 -لا. -إهدأ. 1059 01:03:56,958 --> 01:04:01,755 عزيزي بوذا، أنت رائع جدًا وأنت مستمع جيد. 1060 01:04:02,339 --> 01:04:05,342 شكرًا جزيلاً لمساعدتك. 1061 01:04:06,843 --> 01:04:10,263 دعني أطلب منك شيئًا أخيرًا. 1062 01:04:11,181 --> 01:04:15,602 الرجاء مساعدة بونغ قريبا في الحصول على ابن 1063 01:04:16,019 --> 01:04:18,438 حتى أن صهري العزيز 1064 01:04:18,688 --> 01:04:23,109 يمكن أن تنام بسلام في الليل. 1065 01:04:23,568 --> 01:04:28,031 أنا لست مستعدًا جدًا تحمل على خط الأسرة. 1066 01:04:28,615 --> 01:04:30,700 أريد فقط أن يكون لهم ولد 1067 01:04:30,909 --> 01:04:33,953 والعيش في سلام. الرجاء المساعدة. 1068 01:04:39,334 --> 01:04:40,919 -يا إلهي. -يا إلهي. 1069 01:04:41,002 --> 01:04:42,045 ماذا نفعل؟ 1070 01:04:43,296 --> 01:04:44,798 -مين هيوك. -أي أخبار حتى الآن؟ 1071 01:04:44,881 --> 01:04:45,924 أنت هنا. 1072 01:04:46,341 --> 01:04:47,509 لا شيء بعد. 1073 01:04:47,592 --> 01:04:50,053 آمل أن تكون آمنة. لماذا لا يوجد أي أخبار؟ 1074 01:04:50,136 --> 01:04:51,513 سيدة هوانج، هل أنت متأكدة أنه ابن؟ 1075 01:04:51,721 --> 01:04:52,847 أنا متأكد. 1076 01:04:55,517 --> 01:04:56,351 إنه هنا! 1077 01:04:57,685 --> 01:04:58,520 بونغ سون! 1078 01:05:06,820 --> 01:05:10,156 بالمناسبة، ما هو الخطأ في ذلك مع وجود فتيات توأم؟ 1079 01:05:10,490 --> 01:05:12,742 ابنتان؟ أنا أحب ذلك. 1080 01:05:13,785 --> 01:05:16,121 أنا فقط متحمس للغاية، هذا كل شيء. 1081 01:05:20,166 --> 01:05:21,334 هذا ليس الوقت المناسب لهذا. 1082 01:05:22,627 --> 01:05:24,796 ماذا كان يسمى ذلك الشيء؟ 1083 01:05:25,422 --> 01:05:26,256 مربية؟ 1084 01:05:26,339 --> 01:05:28,758 - نعم مربية . هذا كل شيء. -أنا على حق. 1085 01:05:30,009 --> 01:05:30,969 طفل... جليسة أطفال. 1086 01:05:31,052 --> 01:05:32,470 نعم، جليسة أطفال. 1087 01:05:33,972 --> 01:05:35,014 أنا في ورطة. 1088 01:05:35,306 --> 01:05:38,351 الأعداد الفردية يجب أن تكون في هذا الجانب، وحتى الأرقام على هذا الجانب. 1089 01:05:38,435 --> 01:05:39,853 هل هذا هو الحال؟ تمام. 1090 01:05:39,936 --> 01:05:41,688 -حقًا؟ -يا. 1091 01:05:43,440 --> 01:05:45,066 -السيد. آهن، ما هو؟ -ماذا عن الباب؟ 1092 01:05:45,150 --> 01:05:47,444 -أي طريق؟ من هنا؟ -يجب أن تسير على هذا النحو. 1093 01:05:49,028 --> 01:05:50,155 ماذا؟ الأمور تسير على ما يرام بالنسبة لي. 1094 01:05:50,447 --> 01:05:51,739 نعم. ماذا؟ 1095 01:05:52,824 --> 01:05:55,076 طفل؟ التوائم؟ 1096 01:05:56,536 --> 01:05:58,496 ماذا؟ هل هم أطفال بونج سون؟ 1097 01:05:58,621 --> 01:06:00,915 بيكابو. 1098 01:06:01,291 --> 01:06:03,126 -بيكابو. -تعال. 1099 01:06:03,209 --> 01:06:05,336 من فضلك خذ قيلولة. 1100 01:06:05,420 --> 01:06:08,465 أنت لا تريد الحليب الخاص بك؟ لبن. 1101 01:06:08,631 --> 01:06:09,799 انتظر، سأعطيك الحليب. 1102 01:06:16,723 --> 01:06:18,349 -ما هذا؟ -هي ضربتني. 1103 01:06:18,433 --> 01:06:21,811 سيد آهن، لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 1104 01:06:21,895 --> 01:06:25,899 يستمرون في ضربنا وهذا يؤلمنا كثيرًا. 1105 01:06:25,982 --> 01:06:27,525 أريد الإقلاع عن التدخين أيضا. 1106 01:06:27,650 --> 01:06:29,903 أفضل أن أخوض معركة مع مجموعة عصابة أخرى. 1107 01:06:30,487 --> 01:06:31,821 راحة جيدة. 1108 01:06:31,905 --> 01:06:32,906 أعتقد أنك لا تستطيع الراحة. 1109 01:06:33,031 --> 01:06:34,407 -انتظر. -أنا... 1110 01:06:34,574 --> 01:06:37,911 أعطتها للتو لترين من حليب الأطفال. 1111 01:06:39,787 --> 01:06:40,747 انتظر... 1112 01:06:50,215 --> 01:06:51,966 اميراتي. 1113 01:06:53,718 --> 01:06:56,262 هل تريد أن تأكل؟ سوف أطعمك. 1114 01:07:01,559 --> 01:07:02,435 مفتوح على مصراعيه. 1115 01:07:03,436 --> 01:07:05,647 حبيبتي. 1116 01:07:07,106 --> 01:07:08,233 هذا مؤلم. 1117 01:07:17,867 --> 01:07:19,118 ماذا يحدث؟ 1118 01:07:21,371 --> 01:07:22,914 انها عائمة. 1119 01:07:23,498 --> 01:07:25,041 ماذا يحدث هنا؟ 1120 01:07:25,166 --> 01:07:26,000 كيف يحدث ذلك؟ 1121 01:07:36,094 --> 01:07:37,095 هل أنت بخير؟ 1122 01:07:40,932 --> 01:07:43,268 لقد أخبرتك ألا تتصل بي في العمل 1123 01:07:44,102 --> 01:07:47,564 استقالت المربيات مرة أخرى. ماذا يمكنني أن أفعل؟ 1124 01:07:47,897 --> 01:07:48,731 ماذا؟ 1125 01:07:50,066 --> 01:07:52,527 ماذا علي أن أفعل؟ 1126 01:07:53,194 --> 01:07:54,070 أوه لا. 1127 01:08:30,773 --> 01:08:33,943 لا يزال العالم بحاجة إلى شخص ما لمحاربة الشر. 1128 01:08:34,319 --> 01:08:37,530 أريد أن أصنع العالم أفضل قليلاً لأطفالنا. 1129 01:08:37,697 --> 01:08:41,326 <ط> مؤتمر مناهض للأسلحة النووية ينعقد في COEX 1130 01:08:41,409 --> 01:08:43,244 حيث يأخذ الإرهابي الأشخاص كرهائن. 1131 01:08:43,328 --> 01:08:45,705 الشرطة تحاول ذلك تفاوض معه. 1132 01:08:50,251 --> 01:08:53,713 <ط> أنا قادم. أنا فتاة قوية بونج سون. 1133 01:08:54,088 --> 01:08:55,715 قاتلني! 1134 01:09:25,912 --> 01:09:27,538 الفتاة القوية بونغ سون 1135 01:09:27,830 --> 01:09:30,667 <ط> من هي؟ إنها مثيرة جدًا. 1136 01:09:31,626 --> 01:09:33,002 هل يحتوي على خاصية إيقاف الحركة؟ 1137 01:09:33,961 --> 01:09:36,047 "هل لديها حركة توقف؟" 1138 01:09:36,422 --> 01:09:39,759 سوف أمزق مؤخرتك! 1139 01:09:40,510 --> 01:09:42,637 <ط> ما هي؟ كائن فضائي؟ 1140 01:09:43,262 --> 01:09:45,348 -بونج-سون. -نعم؟ 1141 01:09:46,265 --> 01:09:47,100 دعنا نذهب. 1142 01:09:47,225 --> 01:09:49,435 "بونغ-سون، دعنا نذهب." 1143 01:09:49,644 --> 01:09:51,145 هل تقول أنني كينغ كونغ؟ 1144 01:09:51,229 --> 01:09:54,190 <ط> أنت كينغ كونغ مميز جدًا. أنت كينغ كونغ صغير. 1145 01:09:55,316 --> 01:09:57,360 "أنت كينغ كونغ الصغير." 1146 01:09:57,694 --> 01:09:59,612 لماذا نحن أصدقاء؟ 1147 01:10:00,154 --> 01:10:03,282 أعتقد أن الحب الأول لها تاريخ انتهاء الصلاحية. 1148 01:10:03,700 --> 01:10:05,743 في ذلك اليوم، ذلك الرجل 1149 01:10:06,119 --> 01:10:09,372 اقترب مني بخطوة واحدة. 1150 01:10:09,455 --> 01:10:11,582 "لقد اقترب مني بخطوة واحدة." 1151 01:10:12,041 --> 01:10:13,668 تزوجي هذا الرجل. 1152 01:10:13,835 --> 01:10:15,628 أسقطه. جعله في حالة سكر. 1153 01:10:15,837 --> 01:10:18,131 إنه رجل ذو مظهر جيد. 1154 01:10:18,381 --> 01:10:20,216 "مثل هذا الرجل ذو المظهر الجيد" 1155 01:10:20,633 --> 01:10:22,635 المتدرب 1156 01:10:23,636 --> 01:10:25,847 <ط> تكشف عن نفسك. أظهر هويتك! 1157 01:10:25,930 --> 01:10:27,932 "أظهر هويتك!" 1158 01:10:28,182 --> 01:10:30,935 أنت صغير جدًا، أستطيع أن أحملك هنا. 1159 01:10:31,602 --> 01:10:33,646 ولكن لا أعتقد أنني في قلبك. 1160 01:10:35,064 --> 01:10:36,065 أنت. 1161 01:10:36,941 --> 01:10:39,277 "لا أعتقد أنني في قلبك." "أنت." 1162 01:10:41,237 --> 01:10:42,405 سأبقى بجانبك. 1163 01:10:42,739 --> 01:10:43,740 لا تخف. 1164 01:10:44,866 --> 01:10:46,075 اشتقت لك. 1165 01:10:46,826 --> 01:10:48,995 اعتقدت أنه ملاك أرسلته أمي. 1166 01:10:50,121 --> 01:10:51,622 لا أستطيع أن أصدق أنه أنت. 1167 01:10:51,789 --> 01:10:52,999 ثم هذا... 1168 01:10:53,791 --> 01:10:56,919 الفتاة الخارقة ببونجسوني ينقذ الأمير مين مين. 1169 01:10:57,003 --> 01:10:59,297 ويعيشون في سعادة دائمة. 1170 01:11:16,939 --> 01:11:18,483 الفتاة القوية بونغ سون 1171 01:11:18,566 --> 01:11:20,193 ترجمة الترجمة من قبل سو يونغ لي